shrouds

[ایالات متحده]/ʃraʊdz/
[بریتانیا]/ʃraʊdz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. جمع کلمه کفن؛ پارچه دفن؛ لبه‌های جانبی (که اغلب به صورت جمع استفاده می‌شود)؛ لباس دفن
v. سوم شخص مفرد کلمه کفن؛ پنهان کردن؛ در کفن پیچیدن؛ پوشاندن

عبارات و ترکیب‌ها

shrouds of fog

حجاب مه مغ

shrouds of mystery

حجاب رمز و راز

shrouds of darkness

حجاب تاریکی

shrouds of secrecy

حجاب پوشیدگی

shrouds of smoke

حجاب دود

shrouds of cloth

حجاب پارچه

shrouds of silence

حجاب سکوت

shrouds of snow

حجاب برف

shrouds of light

حجاب نور

shrouds of illusion

حجاب فریب

جملات نمونه

the fog shrouds the mountains in mystery.

مه بيرامى كوه ها را در غبار رازآلودى پوشانده است.

dark clouds shroud the sky before the storm.

ابرهاى تيره آسمان را قبل از طوفان در خود مى پوشانند.

the truth is often shrouded in secrecy.

حقيقت اغلب در پرده رمز و راز پنهان است.

she wore a dress that shrouds her figure.

وى لباسى پوشيده بود که اندامش را در مى پوشاند.

the ancient ruins are shrouded in legend.

آثار باستان در افسانه ها پوشيده شده اند.

the city was shrouded in darkness after the power outage.

پس از قطعى برق، شهر در تاريكى غوطه ور شد.

the shrouds of mist made the landscape look ethereal.

حجاب مه منظره را وهم آور نشان داد.

his past is shrouded in mystery.

گذشته او در پرده رازآلودى پوشيده شده است.

they found the body shrouded in a blanket.

آنها جسد را در پتو پوشانده شده يافتند.

time shrouds our memories, making them fade.

زمان خاطرات ما را محو مى کند و آنها را در گذر زمان فراموش مى سازد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید