surged forward
با سرعت به جلو رانده شد
surged with power
با قدرت پیش رفت
surged higher
بالاتر رفت
surged through
از میان عبور کرد
surged ahead
پیش افتاد
surged upwards
به سمت بالا رانده شد
surged past
از کنار عبور کرد
surged back
به عقب رانده شد
demand for electric vehicles surged last quarter.
تقاضا برای خودروهای الکتریکی در فصل گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافت.
the company's profits surged after the new product launch.
پس از عرضه محصول جدید، سود شرکت به طور قابل توجهی افزایش یافت.
river levels surged due to the heavy rainfall.
به دلیل بارش شدید، سطح رودخانه ها به طور قابل توجهی افزایش یافت.
inflation surged unexpectedly, worrying economists.
تورم به طور غیرمنتظره ای افزایش یافت که باعث نگرانی اقتصاددانان شد.
interest rates surged, impacting the housing market.
نرخ بهره افزایش یافت و بر بازار مسکن تأثیر گذاشت.
the number of online users surged during the holiday season.
تعداد کاربران آنلاین در طول فصل تعطیلات به طور قابل توجهی افزایش یافت.
volunteer applications surged following the disaster appeal.
پس از درخواست کمک در مورد فاجعه، تعداد درخواست های داوطلبانه به طور قابل توجهی افزایش یافت.
crime rates surged in the downtown area.
نرخ جرم و جنایت در منطقه مرکز شهر به طور قابل توجهی افزایش یافت.
public anger surged over the government's decision.
خشم عمومی نسبت به تصمیم دولت افزایش یافت.
the stock market surged to a record high.
بازار سهام به بالاترین حد خود رسید.
a surge of support for the candidate emerged.
یک موج حمایت از نامزد ظاهر شد.
surged forward
با سرعت به جلو رانده شد
surged with power
با قدرت پیش رفت
surged higher
بالاتر رفت
surged through
از میان عبور کرد
surged ahead
پیش افتاد
surged upwards
به سمت بالا رانده شد
surged past
از کنار عبور کرد
surged back
به عقب رانده شد
demand for electric vehicles surged last quarter.
تقاضا برای خودروهای الکتریکی در فصل گذشته به طور قابل توجهی افزایش یافت.
the company's profits surged after the new product launch.
پس از عرضه محصول جدید، سود شرکت به طور قابل توجهی افزایش یافت.
river levels surged due to the heavy rainfall.
به دلیل بارش شدید، سطح رودخانه ها به طور قابل توجهی افزایش یافت.
inflation surged unexpectedly, worrying economists.
تورم به طور غیرمنتظره ای افزایش یافت که باعث نگرانی اقتصاددانان شد.
interest rates surged, impacting the housing market.
نرخ بهره افزایش یافت و بر بازار مسکن تأثیر گذاشت.
the number of online users surged during the holiday season.
تعداد کاربران آنلاین در طول فصل تعطیلات به طور قابل توجهی افزایش یافت.
volunteer applications surged following the disaster appeal.
پس از درخواست کمک در مورد فاجعه، تعداد درخواست های داوطلبانه به طور قابل توجهی افزایش یافت.
crime rates surged in the downtown area.
نرخ جرم و جنایت در منطقه مرکز شهر به طور قابل توجهی افزایش یافت.
public anger surged over the government's decision.
خشم عمومی نسبت به تصمیم دولت افزایش یافت.
the stock market surged to a record high.
بازار سهام به بالاترین حد خود رسید.
a surge of support for the candidate emerged.
یک موج حمایت از نامزد ظاهر شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید