sycophants

[ایالات متحده]/ˈsɪkəfænts/
[بریتانیا]/ˈsɪkəfænts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که به خاطر منافع شخصی به دیگران تملق می‌گویند

عبارات و ترکیب‌ها

sycophants abound

مملکت پر از چاپلوسان است

surrounded by sycophants

در میان چاپلوسان احاطه شده ام

sycophants everywhere

چاپلوسان در همه جا وجود دارند

foolish sycophants

چاپلوسان احمق

sycophants in power

چاپلوسان در قدرت

expose sycophants

چاپلوسان را افشا کنید

sycophants and flatterers

چاپلوسان و چاپلوسان

banish sycophants

چاپلوسان را تبعید کنید

deal with sycophants

با چاپلوسان برخورد کنید

sycophants in disguise

چاپلوسان در نقش های مختلف

جملات نمونه

he surrounded himself with sycophants to boost his ego.

او خود را با چاپلوسان احاطه کرد تا اعتماد به نفس خود را افزایش دهد.

many leaders are often accompanied by sycophants.

بسیاری از رهبران اغلب با چاپلوسان همراه هستند.

sycophants will say anything to gain favor.

چاپلوسان برای جلب توجه هر چیزی خواهند گفت.

she quickly learned to identify the sycophants in her office.

او به سرعت یاد گرفت که چاپلوسان را در دفتر کار خود شناسایی کند.

sycophants can create a toxic work environment.

چاپلوسان می‌توانند یک محیط کار سمی ایجاد کنند.

he dismissed the sycophants and sought honest feedback.

او چاپلوسان را کنار گذاشت و به دنبال بازخورد صادقانه بود.

in politics, sycophants often thrive.

در سیاست، چاپلوسان اغلب پیشرفت می‌کنند.

she was tired of the sycophants constantly praising her.

او از چاپلوسانی که دائماً از او تعریف می‌کردند خسته شده بود.

his circle was filled with sycophants who only cared about his wealth.

گروه او پر از چاپلوسانی بود که فقط به ثروت او اهمیت می‌دادند.

true friends are not sycophants; they offer genuine support.

دوستان واقعی چاپلوس نیستند؛ آنها از حمایت واقعی برخوردارند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید