unportrayability

[ایالات متحده]/ˌʌnpɔːˈtreɪəˈbɪlɪti/
[بریتانیا]/ˌʌnpɔːrˈtreɪəˈbɪlɪti/

ترجمه

n. کیفیت یا حالت عدم قابلیت نمایش، توصیف یا نمایش دادن؛ غیبت توانایی توصیف یا تعریف در کلمات یا تصاویر؛ یک کیفیت یا ویژگی که در برابر نمایش یا تجسم مقاومت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

sheer unportrayability

Persian_translation

total unportrayability

Persian_translation

absolute unportrayability

Persian_translation

complete unportrayability

Persian_translation

perfect unportrayability

Persian_translation

utter unportrayability

Persian_translation

جملات نمونه

the unportrayability of complex emotions often challenges even the most skilled artists.

ناقابل نمایش بودن احساسات پیچیده اغلب به چالش می‌کشد حتی هنرمندان ماهرترین.

critics have noted the unportrayability of grief in minimalist art forms.

انتقادات ناقابل نمایش بودن افسردگی در اشکال هنری مینیمالیست را ذکر کرده‌اند.

the unportrayability of certain experiences remains a fundamental limitation of language.

ناقابل نمایش بودن برخی تجربیات هنوز محدودیت بنیادی زبان را تشکیل می‌دهد.

film directors struggle with the unportrayability of transcendental states of consciousness.

کارگردانان فیلم با ناقابل نمایش بودن حالت‌های ماهیتی آگاهی که می‌کشند.

anthropologists discuss the unportrayability of cultural practices that resist external documentation.

antroپولوگان درباره ناقابل نمایش بودن روش‌های فرهنگی که در برابر ثبت خارجی مقاومت می‌کنند بحث می‌کنند.

the unportrayability of love in its purest form has inspired philosophical debate for centuries.

ناقابل نمایش بودن عشق در ساده‌ترین شکل آن برای قرن‌ها بحث فلسفی را الهام بخشیده است.

poets confront the unportrayability of beauty through metaphor and implication.

شاعران با ناقابل نمایش بودن زیبایی از طریق تشبیه و اشاره مواجه می‌شوند.

the unportrayability of trauma presents unique challenges for therapeutic representation.

ناقابل نمایش بودن تراوما چالش‌های منحصر به فردی برای نمایش درمانی ایجاد می‌کند.

historians acknowledge the unportrayability of daily life in ancient civilizations.

تاریخ‌دانان ناقابل نمایش بودن زندگی روزمره در تمدن‌های باستانی را می‌پذیرند.

the inherent unportrayability of consciousness continues to intrigue neuroscientists and philosophers alike.

ناقابل نمایش بودن ذاتی آگاهی هنوز به‌طور همزمان علوم اعصاب و فیلسوفان را جذب می‌کند.

painters grapple with the unportrayability of temporal experience in static images.

نقاشان با ناقابل نمایش بودن تجربه زمانی در تصاویر ثابت که می‌کشند.

the unportrayability of silence in musical composition represents a profound artistic challenge.

ناقابل نمایش بودن سکوت در سازه‌های موسیقی یک چالش هنری عمیق را نمایان می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید