unsentimentally

[ایالات متحده]/ˌʌnsentɪˈmentəli/
[بریتانیا]/ˌʌnsentɪˈmentəli/

ترجمه

adv. به گونه‌ای که غیرعاطفی است؛ به‌صورت عملی یا واقع‌گرایانه؛ بدون نشان دادن احساسات

عبارات و ترکیب‌ها

spoke unsentimentally

خنک و بدون احساس

unsentimentally pragmatic

خنک و عملگرا

unsentimentally realistic

خنک و واقع‌گرای

unsentimentally stated

خنک و بیان شده

unsentimentally observed

خنک و مشاهده شده

جملات نمونه

the scientist described the results unsentimentally, focusing on the data rather than emotional implications.

دانشمند ناخوشایی نمی‌کرد و روی داده‌ها تمرکز داشت به جای نتیجه‌گیری عاطفی.

she spoke unsentimentally about her childhood, listing facts without nostalgia.

او درباره کودکی‌اش به‌طور ناخوشایی صحبت کرد و واقعیت‌ها را بدون حسرتی گفته‌اند.

the historian unsentimentally analyzed the war, examining documents without romanticizing the past.

تاریخ‌گر به‌طور ناخوشایی جنگ را تحلیل کرد و اسناد را بررسی کرد بدون ایده‌آل‌سازی گذشته.

the documentary unsentimentally portrayed the refugee crisis, showing harsh realities without manipulation.

مستند به‌طور ناخوشایی بحران پناهندگان را نشان داد و واقعیت‌های سخت را بدون تحریف نمایش داد.

he addressed the layoff unsentimentally, explaining the business reasons clearly and directly.

او به‌طور ناخوشایی از کاهش کارکنان صحبت کرد و دلایل کسب و کار را به‌طور واضح و مستقیم توضیح داد.

the biographer unsentimentally depicted the artist's flaws, presenting an honest portrait.

بیوگراف‌نویس به‌طور ناخوشایی نواقص هنرمند را نشان داد و یک تصویر صادقانه ارائه داد.

she unsentimentally reviewed the policy changes, critiquing them based on evidence.

او به‌طور ناخوشایی تغییرات سیاست را بررسی کرد و آن‌ها را بر اساس شواهد ارزیابی کرد.

the report unsentimentally documented the environmental damage, using satellite imagery and statistics.

گزارش به‌طور ناخوشایی آسیب‌های محیط زیست را ثبت کرد و از تصاویر ماهواره‌ای و آمار استفاده کرد.

the teacher unsentimentally graded the essays, applying the same standards to all students.

معلم به‌طور ناخوشایی مقالات را ارزیابی کرد و به تمام دانش‌آموزان استانداردهای یکسانی اعمال کرد.

the journalist unsentimentally covered the scandal, presenting facts without sensationalism.

گزارشگر به‌طور ناخوشایی این اخبار را پوشش داد و واقعیت‌ها را بدون افراط در انتشار ارائه داد.

the doctor unsentimentally discussed the prognosis, providing clinical details without false hope.

پزشک به‌طور ناخوشایی پیش‌بینی را بررسی کرد و جزئیات بالینی را بدون امید کاذب ارائه داد.

the manager unsentimentally evaluated employee performance, relying on measurable outcomes.

مدیر به‌طور ناخوشایی عملکرد کارکنان را ارزیابی کرد و به نتایج قابل اندازه‌گیری متکی بود.

the film unsentimentally depicted working-class life, avoiding romanticized stereotypes.

فیلم به‌طور ناخوشایی زندگی کلاس کارگر را نشان داد و از نمونه‌های ایده‌آل‌سازی شده پرهیز کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید