cheer up
allez par là
cheerful smile
sourire joyeux
cheer on
encourager
spread cheer
répartir la joie
cheering crowd
foule en liesse
cheer for
encourager
good cheer
bonne humeur
cheer you up
te remonter le moral
three cheers and a tiger
trois vivas et un tigre
be reverberated with cheers and firecrackers
être amplifié par des vivas et des pétards
We cheered the triumphant team.
Nous avons applaudi l'équipe victorieuse.
she cheered from the sidelines.
Elle a applaudi depuis la touche.
MPs rose to cheer the Chancellor.
Les députés se sont levés pour applaudir le chancelier.
a tremendous cheer from the audience.
Un immense tonnerre d'applaudissements du public.
three cheers for the winners!.
Trois vivas pour les gagnants!.
the reluctant cheers began to crescendo.
Les applaudissements hésitants ont commencé à s'amplifier.
this cheered me up no end.
Cela m'a beaucoup remonté le moral.
holiday cheer; holiday travelers.
Joie des fêtes de fin d'année ; voyageurs des fêtes de fin d'année.
everybody was cheering and upping their glasses.
Tout le monde applaudissait et levait ses verres.
the audience cheered and whistled.
Le public a applaudi et sifflé.
Let's give three cheers for the visitors.
Applaudissons les visiteurs.
Everyone was cheered by the good news.
Tout le monde s'est réjoui de la bonne nouvelle.
They lead the crowd in cheering for the school's team.
Ils ont conduit la foule à applaudir l'équipe de l'école.
a warm fire that cheered us.
Un feu chaleureux qui nous a réchauffés.
A cheer went up in the hall.
Un tonnerre d'applaudissements a retenti dans le hall.
The speaker was cheered to the echo.
L'orateur a été applaudi jusqu'à l'écho.
He walked across the stage as the audience cheered.
Il a traversé la scène alors que le public applaudissait.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)You hear those cheers? Those are for me.
Tu entends ces applaudissements ? Ça me concerne.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, uh, maybe this'll cheer you up.
Eh bien, peut-être que ça vous remontera le moral.
Source: Our Day This Season 1Cheers to the sandwiches. - Cheers to the sandwiches.
À la santé des sandwichs. - À la santé des sandwichs.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Not just for spreading holiday cheer – but also for list makers.
Pas seulement pour répandre la joie des fêtes – mais aussi pour ceux qui font des listes.
Source: Obama's weekly television address.I wish I knew how to cheer you up.
J'aimerais savoir comment vous remonter le moral.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classAnd when he did that, there was a huge cheer.
Et quand il a fait ça, il y a eu d'énormes applaudissements.
Source: NPR News January 2019 CompilationThe next day, she was being cheered in New York.
Le lendemain, elle était applaudie à New York.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningNearly killed me. And it didn't cheer you up.
Ça m'a presque tué. Et ça ne vous a pas remonté le moral.
Source: Goodbye, Christopher Robin.And I don't know how to cheer him up.
Et je ne sais pas comment le remonter le moral.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classcheer up
allez par là
cheerful smile
sourire joyeux
cheer on
encourager
spread cheer
répartir la joie
cheering crowd
foule en liesse
cheer for
encourager
good cheer
bonne humeur
cheer you up
te remonter le moral
three cheers and a tiger
trois vivas et un tigre
be reverberated with cheers and firecrackers
être amplifié par des vivas et des pétards
We cheered the triumphant team.
Nous avons applaudi l'équipe victorieuse.
she cheered from the sidelines.
Elle a applaudi depuis la touche.
MPs rose to cheer the Chancellor.
Les députés se sont levés pour applaudir le chancelier.
a tremendous cheer from the audience.
Un immense tonnerre d'applaudissements du public.
three cheers for the winners!.
Trois vivas pour les gagnants!.
the reluctant cheers began to crescendo.
Les applaudissements hésitants ont commencé à s'amplifier.
this cheered me up no end.
Cela m'a beaucoup remonté le moral.
holiday cheer; holiday travelers.
Joie des fêtes de fin d'année ; voyageurs des fêtes de fin d'année.
everybody was cheering and upping their glasses.
Tout le monde applaudissait et levait ses verres.
the audience cheered and whistled.
Le public a applaudi et sifflé.
Let's give three cheers for the visitors.
Applaudissons les visiteurs.
Everyone was cheered by the good news.
Tout le monde s'est réjoui de la bonne nouvelle.
They lead the crowd in cheering for the school's team.
Ils ont conduit la foule à applaudir l'équipe de l'école.
a warm fire that cheered us.
Un feu chaleureux qui nous a réchauffés.
A cheer went up in the hall.
Un tonnerre d'applaudissements a retenti dans le hall.
The speaker was cheered to the echo.
L'orateur a été applaudi jusqu'à l'écho.
He walked across the stage as the audience cheered.
Il a traversé la scène alors que le public applaudissait.
Source: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)You hear those cheers? Those are for me.
Tu entends ces applaudissements ? Ça me concerne.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Well, uh, maybe this'll cheer you up.
Eh bien, peut-être que ça vous remontera le moral.
Source: Our Day This Season 1Cheers to the sandwiches. - Cheers to the sandwiches.
À la santé des sandwichs. - À la santé des sandwichs.
Source: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)Not just for spreading holiday cheer – but also for list makers.
Pas seulement pour répandre la joie des fêtes – mais aussi pour ceux qui font des listes.
Source: Obama's weekly television address.I wish I knew how to cheer you up.
J'aimerais savoir comment vous remonter le moral.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classAnd when he did that, there was a huge cheer.
Et quand il a fait ça, il y a eu d'énormes applaudissements.
Source: NPR News January 2019 CompilationThe next day, she was being cheered in New York.
Le lendemain, elle était applaudie à New York.
Source: Listen to this 3 Advanced English ListeningNearly killed me. And it didn't cheer you up.
Ça m'a presque tué. Et ça ne vous a pas remonté le moral.
Source: Goodbye, Christopher Robin.And I don't know how to cheer him up.
Et je ne sais pas comment le remonter le moral.
Source: Grandpa and Grandma's grammar classExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant