well-deserved
bien mérité
deserve recognition
mériter la reconnaissance
deserve praise
mériter des éloges
deserve a promotion
mériter une promotion
deserve a raise
mériter une augmentation
deserve credit
mériter le crédit
These people deserve our help.
Ces personnes méritent notre aide.
They deserved their punishment.
Ils méritaient leur punition.
deserved a worse fate;
méritait un sort pire ;
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
Ils méritent une bonne tape dans le dos pour leurs efforts.
He richly deserves a thrashing.
Il mérite amplement une correction.
He deserved to be punished.
Il méritait d'être puni.
The boy richly deserves whipping.
Le garçon mérite amplement de se faire fouetter.
a richly deserved punishment.
une punition amplement méritée.
The point deserves to be carefully weighed.
Le point mérite d'être soigneusement pesé.
His conduct deserves to be reprehended.
Son comportement mérite d'être réprimandé.
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
Une faute volontaire n'a aucune excuse et ne mérite aucune clémence.
God, what did I do to deserve this?.
Dieu, qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter�?.
she deserved better than these clandestine meetings.
elle méritait mieux que ces rencontres clandestines.
the film deserved the highest commendation.
Le film méritait la plus haute distinction.
they deserve a pat on the back for a job well done.
Ils méritent une tape dans le dos pour un travail bien fait.
he deserves to be put away forever.
Il mérite d'être enfermé pour toujours.
some of the people don't deserve a single red cent.
Certaines personnes ne méritent pas un seul sou.
give your family a richly deserved holiday.
Offrez à votre famille des vacances amplement méritées.
He deserves the acclaim he has received.
Il mérite les éloges qu'il a reçus.
well-deserved
bien mérité
deserve recognition
mériter la reconnaissance
deserve praise
mériter des éloges
deserve a promotion
mériter une promotion
deserve a raise
mériter une augmentation
deserve credit
mériter le crédit
These people deserve our help.
Ces personnes méritent notre aide.
They deserved their punishment.
Ils méritaient leur punition.
deserved a worse fate;
méritait un sort pire ;
they deserve a hearty slap on the back for their efforts.
Ils méritent une bonne tape dans le dos pour leurs efforts.
He richly deserves a thrashing.
Il mérite amplement une correction.
He deserved to be punished.
Il méritait d'être puni.
The boy richly deserves whipping.
Le garçon mérite amplement de se faire fouetter.
a richly deserved punishment.
une punition amplement méritée.
The point deserves to be carefully weighed.
Le point mérite d'être soigneusement pesé.
His conduct deserves to be reprehended.
Son comportement mérite d'être réprimandé.
A wilful fault has no excuse and deserves no pardon.
Une faute volontaire n'a aucune excuse et ne mérite aucune clémence.
God, what did I do to deserve this?.
Dieu, qu'est-ce que j'ai fait pour le mériter�?.
she deserved better than these clandestine meetings.
elle méritait mieux que ces rencontres clandestines.
the film deserved the highest commendation.
Le film méritait la plus haute distinction.
they deserve a pat on the back for a job well done.
Ils méritent une tape dans le dos pour un travail bien fait.
he deserves to be put away forever.
Il mérite d'être enfermé pour toujours.
some of the people don't deserve a single red cent.
Certaines personnes ne méritent pas un seul sou.
give your family a richly deserved holiday.
Offrez à votre famille des vacances amplement méritées.
He deserves the acclaim he has received.
Il mérite les éloges qu'il a reçus.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant