disempowered

[États-Unis]/[ˌdɪˈsɛmpəʊrd]/
[Royaume-Uni]/[ˌdɪˈsɛmpərd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Manquant de pouvoir ou d'influence; ressentant l'incapacité de prendre le contrôle de sa vie ou de sa situation.
v. Priver de pouvoir ou d'influence; rendre sans pouvoir.
v. (participe passé de disempower) Ayant été privé de pouvoir ou d'influence.
n. L'état de manque de pouvoir ou d'influence.

Expressions & Collocations

disempowered communities

communautés désengajées

feeling disempowered

se sentir désengagé

disempowered youth

jeunes désengagés

become disempowered

devenir désengagé

severely disempowered

très désengagés

disempowering effect

effet désengagent

disempowered voice

voix désengagée

disempowered state

état désengagé

actively disempowered

activement désengagés

remain disempowered

rester désengagés

Phrases d'exemple

the community felt disempowered after the factory closed and jobs disappeared.

La communauté se sentait démunie après la fermeture de l'usine et la disparition des emplois.

years of oppressive rule left the citizens feeling disempowered and voiceless.

Des années de règne oppressif ont laissé les citoyens se sentir démunis et sans voix.

she wanted to empower women and prevent them from feeling disempowered by societal expectations.

Elle voulait autonomiser les femmes et les empêcher de se sentir démunies par les attentes de la société.

the disempowered youth sought ways to challenge the existing power structures.

Les jeunes démunisés cherchaient des moyens de remettre en question les structures de pouvoir existantes.

the legal system often leaves marginalized groups feeling disempowered and unheard.

Le système juridique laisse souvent les groupes marginalisés se sentir démunis et ignorés.

he worked to disempower the corrupt officials who were exploiting the local resources.

Il a travaillé à démanteler les fonctionnaires corrompus qui exploitaient les ressources locales.

the new policy aimed to disempower the bureaucracy and streamline the process.

La nouvelle politique visait à réduire l'influence de la bureaucratie et à rationaliser le processus.

disempowered by the lack of resources, the school struggled to provide quality education.

Manquant de ressources, l'école avait du mal à fournir une éducation de qualité.

the organization sought to disempower harmful stereotypes and promote inclusivity.

L'organisation cherchait à déconstruire les stéréotypes nuisibles et à promouvoir l'inclusion.

after losing the election, the candidate felt disempowered and uncertain about the future.

Après avoir perdu l'élection, le candidat s'est senti démunie et incertain quant à l'avenir.

the goal was to disempower the criminal network by seizing their assets.

L'objectif était de démanteler le réseau criminel en saisissant leurs avoirs.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant