evoke

[États-Unis]/ɪˈvəʊk/
[Royaume-Uni]/ɪˈvoʊk/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. produire, engendrer, évoquer.
Word Forms
Passé simpleevoked
Troisième personne du singulierevokes
Participe passéevoked
Participe présentevoking

Expressions & Collocations

evoke emotions

évoquer des émotions

evoke memories

évoquer des souvenirs

evoke curiosity

évoquer la curiosité

Phrases d'exemple

evoke a spirit from the dead

évoquer un esprit des morts

songs that evoke old memories.

des chansons qui évoquent de vieux souvenirs.

Her speech evoked great anger.

Son discours a suscité une grande colère.

actions that evoked our mistrust.

des actions qui ont suscité notre méfiance.

a novel that evokes the Depression in accurate detail.

un roman qui évoque la Grande Dépression avec précision.

These images are likely to evoke a strong response in the viewer.

Il est probable que ces images suscitent une forte réaction chez le spectateur.

Animal mode of neurapraxia was made and threshold of evoked electromyographic potential was tested.

Le mode animal de la neurapraxie a été créé et le seuil du potentiel évoqué électromyographique a été testé.

Her singing evoked warm acclamations.

Son chant a suscité de chaleureuses acclamations.

The music evoked memories of her youth.

La musique a évoqué des souvenirs de sa jeunesse.

Her face, though sad, still evoked a feeling of serenity.

Son visage, bien que triste, évoquait encore un sentiment de sérénité.

the event evoked memories that she would rather had lain dormant .

l'événement a évoqué des souvenirs qu'elle aurait préféré laisser dormir.

The newly published review on the book has evoked much controversy.

La critique nouvellement publiée sur le livre a suscité beaucoup de controverse.

That old film evoked our father generation's memories of the years of the war.

Ce vieux film a évoqué les souvenirs de la génération de notre père pendant les années de guerre.

objective: To evaluate the applicability of somatosensory-evoked potentials (SEPs) monitoring during anterior cervical foraminotomy to reduce the neurological damage.

objectif : Évaluer l'applicabilité de la surveillance des potentiels évoqués somatosensoriels (PES) pendant la foraminotomie cervicale antérieure afin de réduire les lésions neurologiques.

Electronystagmography revealed multiple central signs, and vestibular evoked myogenic potentials were absent on the side of the lesion.

L'électronystagmographie a révélé de multiples signes centraux et les potentiels évoqués myogéniques vestibulaires étaient absents du côté de la lésion.

Evoked Brain Potential (EBP) is an important physical parameter, which is very useful for studying neurophysiology and neuropsychiatry.

Le potentiel évoqué cérébral (PEC) est un paramètre physique important, très utile pour étudier la neurophysiologie et la neuropsychiatrie.

The incident evoked high public concern because the fraudulent theses were sent to international academic journals, such as the Phytotherapy Research in the United Kingdom.

L'incident a suscité une vive inquiétude publique car les thèses frauduleuses ont été envoyées à des revues scientifiques internationales, comme Phytotherapy Research au Royaume-Uni.

Exemples du monde réel

Firstly, it has the ability to evoke emotions and uplift spirits.

Tout d'abord, il a la capacité d'évoquer des émotions et de remonter le moral.

Source: IELTS Speaking High Score Model

It evokes the giddy disorientation that you feel in an unfamiliar place.

Cela évoque la vertigineuse désorientation que l'on ressent dans un endroit inconnu.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Film critic Tim Gordon acknowledges the power that slavery evokes in Antebellum

Le critique de cinéma Tim Gordon reconnaît le pouvoir que l'esclavage évoque dans Antebellum.

Source: VOA Standard English_Americas

On the contrary: being too much encumbered by possessions can evoke anxiety.

Au contraire : être trop encombré de possessions peut évoquer de l'anxiété.

Source: The wisdom of Laozi's life.

The sound of those letters evokes their (inaudible).

Le son de ces lettres évoque leur (inaudible).

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

It is only evoked when we are fasted.

Cela n'est évoqué que lorsque nous sommes à jeun.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Ianka evokes memories of battles waged and won.

Ianka évoque des souvenirs de batailles menées et gagnées.

Source: Lost Girl Season 4

Each word he chooses evokes a particular quality of sound.

Chaque mot qu'il choisit évoque une qualité sonore particulière.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The name is meant to evoke and contrast with Reaganomics.

Le nom est censé évoquer et contraster avec le Reaganomics.

Source: VOA Standard English_Americas

It does evoke a certain frisson, doesn't it?

Cela évoque un certain frisson, n'est-ce pas ?

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant