exquisiteness

[États-Unis]/ɪkˈskwɪzɪtnəs/
[Royaume-Uni]/ɪkˈskwɪzɪtnəs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la qualité d'être extrêmement beau, délicat ou raffiné ; l'élégance et la sensibilité ; l'état d'être exceptionnellement intense ou vif (en particulier en ce qui concerne les sentiments ou les sensations).
Formes du mot

Expressions & Collocations

pure exquisiteness

French_translation

sheer exquisiteness

French_translation

unexpected exquisiteness

French_translation

subtle exquisiteness

French_translation

rare exquisiteness

French_translation

quiet exquisiteness

French_translation

celebrated exquisiteness

French_translation

exquisiteness matters

French_translation

exquisiteness prevails

French_translation

exquisiteness shines

French_translation

Phrases d'exemple

the exquisiteness of the carving draws visitors from around the world.

La finesse de la sculpture attire des visiteurs du monde entier.

she praised the exquisiteness of the fabric and its delicate weave.

Elle a salué la finesse du tissu et son tissage délicat.

the chef is known for the exquisiteness of his plating.

Le chef est connu pour la finesse de sa présentation.

we admired the exquisiteness of the jewelry in the museum display.

Nous avons admiré la finesse des bijoux présentés dans l'exposition du musée.

the exquisiteness of the perfume lies in its subtle balance of notes.

La finesse du parfum réside dans son équilibre subtil de notes.

collectors value the exquisiteness of the brushwork in this painting.

Les collectionneurs apprécient la finesse du travail du pinceau dans cette peinture.

the exquisiteness of the handwriting makes the letter feel timeless.

La finesse de l'écriture rend la lettre intemporelle.

the actress delivered the lines with a quiet exquisiteness.

L'actrice a prononcé les répliques avec une finesse tranquille.

they preserved the exquisiteness of the original design during renovation.

Ils ont préservé la finesse du design original lors de la rénovation.

his suit stood out for the exquisiteness of its tailoring.

Son costume se distinguait par la finesse de sa confection.

the exquisiteness of the lace trim adds elegance to the dress.

La finesse de la dentelle ajoute de l'élégance à la robe.

even in a simple room, the exquisiteness of the lighting can change everything.

Même dans une pièce simple, la finesse de l'éclairage peut tout changer.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant