| Participe passé | fermented |
| Troisième personne du singulier | ferments |
| Pluriel | ferments |
| Participe présent | fermenting |
| Passé simple | fermented |
fermented food
aliments fermentés
yeast fermentation
fermentation par les levures
alcoholic fermentation
fermentation alcoolique
love, the most powerful ferment;
l'amour, le ferment le plus puissant ;
The whole country was in a state of ferment that year.
Tout le pays était dans un état d'ébullition cette année-là.
the politicians and warlords who are fermenting this chaos.
les politiciens et les seigneurs de guerre qui attisent ce chaos.
Fruit juices ferment if they are kept a long time.
Les jus de fruits ferment s'ils sont conservés longtemps.
the drink had fermented, turning some of the juice into alcohol.
La boisson avait fermenté, transformant une partie du jus en alcool.
When wine is fermented, it gives off gas.
Lorsque le vin est fermenté, il dégage du gaz.
Day 2: Stir in 80 g each dinkel whole wheat flour and fermented strawberry juice and mix.
Jour 2 : Incorporez 80 g chacun de farine complète de blé dinkel et de jus de fraise fermenté et mélangez.
fermented Mexican drink from juice of various agave plants especially the maguey.
Boisson mexicaine fermentée à base de jus de diverses plantes d'agave, notamment le maguey.
distilled from fermented juice of bitter wild marasca cherries.
Distillé à partir de jus fermenté de cerises sauvages amères marasca.
This top fermented Trappist beer, refermented in the bottle, is not pasteurised.
Cette bière trappiste fermentée en surface, refermentée en bouteille, n'est pas pasteurisée.
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
Laissez mijoter le bouillon pendant plusieurs heures�;) figurativement, il fait référence à un état d'ébullition douce (
The most excellent beads was made from the real excellent green oil aloewood in Vietnum.This material was fermented in a bog for many thousand years under no air.
Les perles les plus excellentes étaient fabriquées à partir de véritable bois d'aloes vert excellent au Vietnam. Ce matériau a été fermenté dans un marais pendant des milliers d'années sans air.
Abstract TaA,the extracellular polysaccharide purified from the filtrate of fermented Tremella aurantia,is a watersoluble neutral polysaccharide.
Résumé TaA, le polysaccharide extracellulaire purifié à partir du filtrat de Tremella aurantia fermenté, est un polysaccharide neutre hydrosoluble.
Coliform group referred to aerobic or facultative anaerobic gram-negative budless bacillus which could ferment lactose and produce acids and CO2.
Le groupe coliforme se réfère aux bacilles gram-négatifs anaérobies facultatifs ou aérobies, sans bourgeonnement, capables de fermenter le lactose et de produire des acides et du CO2.
Also can spend the pagoda tree stoving, grind fine pink, mix into ferments into flour pink edible of epigenesis steamed bread.
On peut également utiliser le bois de pagode, le broyer finement en rose, le mélanger et le faire fermenter en farine rose comestible pour du pain cuit à la vapeur.
With cellulose hydrolyte as raw material to ferment citric acid by Aspergillus niger at constant temperature and under oscillation temperature were discussed and compared.
On a discuté et comparé l'utilisation de l'hydrolysate de cellulose comme matière première pour la fermentation de l'acide citrique par Aspergillus niger à température constante et sous température oscillante.
Juice from the stem is somewhat sweet and can be pressed and fermented to make the fiery liquor mescal de sotol.
Le jus de la tige est légèrement sucré et peut être pressé et fermenté pour faire la boisson ardente mescal de sotol.
It is showed that the absorbancy index at 450nm and the transmittancy at 680nm can be the guide line of fermented juicy peach wine.
Il a été démontré que l'indice d'absorption à 450 nm et la transmissivité à 680 nm peuvent servir de guide pour le vin de pêche juteux fermenté.
Contents: 100% Pure Organic Papaya Extract Powder, Papaya Extracts, Natural Papaya Ferment, Papaya Prolease, Renieratene, Buttermilk Extracts.
Ingrédients : 100 % de poudre d'extrait de papaye biologique pure, extraits de papaye, ferment naturel de papaye, proless de papaye, Réneratène, extraits de babeurre.
fermented food
aliments fermentés
yeast fermentation
fermentation par les levures
alcoholic fermentation
fermentation alcoolique
love, the most powerful ferment;
l'amour, le ferment le plus puissant ;
The whole country was in a state of ferment that year.
Tout le pays était dans un état d'ébullition cette année-là.
the politicians and warlords who are fermenting this chaos.
les politiciens et les seigneurs de guerre qui attisent ce chaos.
Fruit juices ferment if they are kept a long time.
Les jus de fruits ferment s'ils sont conservés longtemps.
the drink had fermented, turning some of the juice into alcohol.
La boisson avait fermenté, transformant une partie du jus en alcool.
When wine is fermented, it gives off gas.
Lorsque le vin est fermenté, il dégage du gaz.
Day 2: Stir in 80 g each dinkel whole wheat flour and fermented strawberry juice and mix.
Jour 2 : Incorporez 80 g chacun de farine complète de blé dinkel et de jus de fraise fermenté et mélangez.
fermented Mexican drink from juice of various agave plants especially the maguey.
Boisson mexicaine fermentée à base de jus de diverses plantes d'agave, notamment le maguey.
distilled from fermented juice of bitter wild marasca cherries.
Distillé à partir de jus fermenté de cerises sauvages amères marasca.
This top fermented Trappist beer, refermented in the bottle, is not pasteurised.
Cette bière trappiste fermentée en surface, refermentée en bouteille, n'est pas pasteurisée.
Let the stock simmer for several hours); figuratively it refers to a state of gentle ferment (
Laissez mijoter le bouillon pendant plusieurs heures�;) figurativement, il fait référence à un état d'ébullition douce (
The most excellent beads was made from the real excellent green oil aloewood in Vietnum.This material was fermented in a bog for many thousand years under no air.
Les perles les plus excellentes étaient fabriquées à partir de véritable bois d'aloes vert excellent au Vietnam. Ce matériau a été fermenté dans un marais pendant des milliers d'années sans air.
Abstract TaA,the extracellular polysaccharide purified from the filtrate of fermented Tremella aurantia,is a watersoluble neutral polysaccharide.
Résumé TaA, le polysaccharide extracellulaire purifié à partir du filtrat de Tremella aurantia fermenté, est un polysaccharide neutre hydrosoluble.
Coliform group referred to aerobic or facultative anaerobic gram-negative budless bacillus which could ferment lactose and produce acids and CO2.
Le groupe coliforme se réfère aux bacilles gram-négatifs anaérobies facultatifs ou aérobies, sans bourgeonnement, capables de fermenter le lactose et de produire des acides et du CO2.
Also can spend the pagoda tree stoving, grind fine pink, mix into ferments into flour pink edible of epigenesis steamed bread.
On peut également utiliser le bois de pagode, le broyer finement en rose, le mélanger et le faire fermenter en farine rose comestible pour du pain cuit à la vapeur.
With cellulose hydrolyte as raw material to ferment citric acid by Aspergillus niger at constant temperature and under oscillation temperature were discussed and compared.
On a discuté et comparé l'utilisation de l'hydrolysate de cellulose comme matière première pour la fermentation de l'acide citrique par Aspergillus niger à température constante et sous température oscillante.
Juice from the stem is somewhat sweet and can be pressed and fermented to make the fiery liquor mescal de sotol.
Le jus de la tige est légèrement sucré et peut être pressé et fermenté pour faire la boisson ardente mescal de sotol.
It is showed that the absorbancy index at 450nm and the transmittancy at 680nm can be the guide line of fermented juicy peach wine.
Il a été démontré que l'indice d'absorption à 450 nm et la transmissivité à 680 nm peuvent servir de guide pour le vin de pêche juteux fermenté.
Contents: 100% Pure Organic Papaya Extract Powder, Papaya Extracts, Natural Papaya Ferment, Papaya Prolease, Renieratene, Buttermilk Extracts.
Ingrédients : 100 % de poudre d'extrait de papaye biologique pure, extraits de papaye, ferment naturel de papaye, proless de papaye, Réneratène, extraits de babeurre.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant