grotesqueness

[États-Unis]/ɡrəʊˈtesknes/
[Royaume-Uni]/ɡroʊˈtesknes/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. la qualité ou l'état d'être grotesque ; laideur ou déformation bizarre ou absurde
Word Forms

Expressions & Collocations

the grotesqueness

French_translation

grotesqueness of art

French_translation

revealed grotesqueness

French_translation

grotesqueness in life

French_translation

hide grotesqueness

French_translation

pure grotesqueness

French_translation

grotesqueness exists

French_translation

feel grotesqueness

French_translation

its grotesqueness

French_translation

grotesqueness noted

Phrases d'exemple

the sheer grotesqueness of the situation shocked everyone present.

La grotesquerie extrême du peintre dans ses portraits a créé un sentiment de beauté inquiétante qui a captivé les spectateurs.

critics debated the artistic grotesqueness of the modern sculpture.

Le film a exploré la grotesquerie morale de la guerre à travers des images graphiques et troublantes.

the moral grotesqueness of the scandal was undeniable.

Beaucoup de lecteurs ont trouvé la description de la grotesquerie corporelle du roman trop viscérale et troublante pour la finir.

the visual grotesqueness of the painting disturbed many visitors.

La grotesquerie délibérée de la sculpture a remis en question les notions traditionnelles de beauté esthétique en art.

the film explored the aesthetic grotesqueness of war.

La grotesquerie cauchemardeuse du film d'horreur a laissé le public perturbé pendant des jours.

the horrifying grotesqueness of the crime scene was difficult to describe.

Les gargouilles anciennes ont été conçues avec une grotesquerie intentionnelle pour éloigner les esprits malins.

the architectural grotesqueness of the building became a tourist attraction.

Le documentaire a mis en évidence la grotesquerie bizarre de certains rituels culturels dans des régions reculées.

his description captured the absolute grotesqueness of the experience.

Les critiques ont débattu si la grotesquerie choquante de l'artiste était un génie ou simplement offensante.

there was a strange grotesqueness to his distorted smile.

L'architecte a incorporé des éléments de grotesquerie dans la conception du bâtiment pour créer un lieu mémorable.

the performance's deliberate grotesqueness challenged the audience.

Certains argumentent que les médias modernes ont perdu leur sensibilité face à la grotesquerie visuelle, rendant plus difficile l'effet surprenant sur le public.

the documentary revealed the grotesqueness hidden behind the facade.

La grotesquerie physique du personnage était censée refléter son âme corrompue dans l'histoire.

the story portrayed the full grotesqueness of human trafficking.

Les dessinateurs de presse politiques utilisent souvent une grotesquerie exagérée pour critiquer les figures du pouvoir.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant