hideousness

[États-Unis]/[ˈhɪdɪəs.nəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈhɪd.i.əs.nəs]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. l'état d'être hideux ; une laideur extrême ; la qualité d'être répugnant ou dégoûtant
Word Forms

Expressions & Collocations

hideousness of it

la hideur de cela

avoid the hideousness

éviter la hideur

full of hideousness

plein de hideur

hideousness prevailed

la hideur a prévalu

despite the hideousness

malgré la hideur

witnessing hideousness

témoigner de la hideur

reveal the hideousness

révéler la hideur

hideousness remains

la hideur reste

exposing hideousness

exposer la hideur

such hideousness

une telle hideur

Phrases d'exemple

the creature's hideousness was amplified by the flickering candlelight.

La laideur de la créature était amplifiée par la lumière des bougies vacillante.

she recoiled in horror at the sheer hideousness of the scene.

Elle recula d'horreur face à la laideur extrême de la scène.

despite its flaws, the artist sought to capture the hideousness of war.

Malgré ses défauts, l'artiste cherchait à capturer la laideur de la guerre.

the dilapidated building stood as a testament to the city's slow decline and hideousness.

L'immeuble délabré était un témoignage de la lente décadence et de la laideur de la ville.

he was repulsed by the hideousness of the crime and its impact on the community.

Il était répugné par la laideur du crime et son impact sur la communauté.

the film explored the psychological impact of witnessing such hideousness firsthand.

Le film explorait l'impact psychologique de témoigner en personne de telle laideur.

the critic described the play as a descent into the hideousness of human nature.

Le critique a décrit la pièce comme un plongeon dans la laideur de la nature humaine.

the children were shielded from the hideousness of the world outside.

Les enfants étaient protégés de la laideur du monde extérieur.

the novel vividly portrays the hideousness of poverty and its consequences.

Le roman dépeint vivement la laideur de la pauvreté et ses conséquences.

the judge acknowledged the defendant's actions revealed a profound sense of hideousness.

Le juge a reconnu que les actes de l'accusé révélaient un profond sentiment de laideur.

the artist aimed to confront viewers with the stark hideousness of modern life.

L'artiste visait à faire face aux spectateurs à la laideur brutale de la vie moderne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant