| Pluriel | indignities |
suffer indignity
subir l'indignité
face indignity
faire face à l'indignité
the indignity of needing financial help.
l'humiliation de devoir recourir à une aide financière.
Spanking is an indignity to a teenager.
Fouetter un adolescent est une humiliation.
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.
Les soldats qui ont été capturés ont subi de nombreuses humiliations aux mains de l'ennemi.
to endure the indignity of being ignored
subir l'humiliation d'être ignoré
to suffer the indignity of being treated unfairly
subir l'humiliation d'être mal traité
to face the indignity of losing a job
faire face à l'humiliation de perdre un emploi
to experience the indignity of being belittled
vivre l'humiliation d'être rabaissé
to bear the indignity of being mistreated
supporter l'humiliation d'être maltraité
to endure the indignity of discrimination
subir l'humiliation de la discrimination
to suffer the indignity of being humiliated
subir l'humiliation d'être humilié
to face the indignity of being lied to
faire face à l'humiliation d'être menti
to experience the indignity of being cheated
vivre l'humiliation d'être trompé
He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.
Il a déclaré que la Grèce voulait mettre fin à l'humiliation de sa crise de la dette. BBC News.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionWell, I'll spare you the indignity of asking.
Eh bien, je vous épargnerai l'humiliation de vous le demander.
Source: Out of Control Season 3Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.
Nous avons tous deux subi l'humiliation, Harry, d'être nommés d'après ces pères.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.
Mais quelque chose me dit que votre corps subirait probablement d'horribles humiliations bien avant cela.
Source: Mysteries of the UniverseMiss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
Miss Bingley ressentait vivement l'humiliation qu'il avait subie, lors d'une réprimande à son frère pour avoir dit de telles bêtises.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)After all the indignities she made you suffer?
Après toutes les humiliations qu'elle vous a fait subir ?
Source: American Horror Story: Season 2In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
À cette époque, elle a subi les humiliations des pillards de tombes et des archéologues armés de poudre à canon, à la manière d'Indiana Jones.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationIt warns us of indignity, threat, insult and harm.
Il nous avertit de l'humiliation, de la menace, de l'insulte et du préjudice.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.
La scène résumait le sentiment de trahison des Kurdes et ajoutait une nouvelle humiliation à un retrait américain précipité.
Source: AP Listening November 2019 CollectionThe indignities to the poor dodo didn't end quite there.
Les humiliations du pauvre dodo ne s'arrêtaient pas tout à fait là.
Source: A Brief History of Everythingsuffer indignity
subir l'indignité
face indignity
faire face à l'indignité
the indignity of needing financial help.
l'humiliation de devoir recourir à une aide financière.
Spanking is an indignity to a teenager.
Fouetter un adolescent est une humiliation.
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.
Les soldats qui ont été capturés ont subi de nombreuses humiliations aux mains de l'ennemi.
to endure the indignity of being ignored
subir l'humiliation d'être ignoré
to suffer the indignity of being treated unfairly
subir l'humiliation d'être mal traité
to face the indignity of losing a job
faire face à l'humiliation de perdre un emploi
to experience the indignity of being belittled
vivre l'humiliation d'être rabaissé
to bear the indignity of being mistreated
supporter l'humiliation d'être maltraité
to endure the indignity of discrimination
subir l'humiliation de la discrimination
to suffer the indignity of being humiliated
subir l'humiliation d'être humilié
to face the indignity of being lied to
faire face à l'humiliation d'être menti
to experience the indignity of being cheated
vivre l'humiliation d'être trompé
He said Greece wanted to end the indignity of its debt crisis.BBC News.
Il a déclaré que la Grèce voulait mettre fin à l'humiliation de sa crise de la dette. BBC News.
Source: BBC Listening February 2015 CollectionWell, I'll spare you the indignity of asking.
Eh bien, je vous épargnerai l'humiliation de vous le demander.
Source: Out of Control Season 3Both of us suffered the indignity, Harry, of being named after those fathers.
Nous avons tous deux subi l'humiliation, Harry, d'être nommés d'après ces pères.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireBut something tells me that your body would probably suffer some terrible indignities long before that.
Mais quelque chose me dit que votre corps subirait probablement d'horribles humiliations bien avant cela.
Source: Mysteries of the UniverseMiss Bingley warmly resented the indignity he had received, in an expostulation with her brother for talking such nonsense.
Miss Bingley ressentait vivement l'humiliation qu'il avait subie, lors d'une réprimande à son frère pour avoir dit de telles bêtises.
Source: Pride and Prejudice (Original Version)After all the indignities she made you suffer?
Après toutes les humiliations qu'elle vous a fait subir ?
Source: American Horror Story: Season 2In that time, it's suffered the indignities of tomb raiders and gunpowder-toting archaeologists, a la Indiana Jones.
À cette époque, elle a subi les humiliations des pillards de tombes et des archéologues armés de poudre à canon, à la manière d'Indiana Jones.
Source: Science in 60 Seconds March 2018 CompilationIt warns us of indignity, threat, insult and harm.
Il nous avertit de l'humiliation, de la menace, de l'insulte et du préjudice.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionThe scene encapsulated the Kurds feelings of betrayal and added a new indignity to a rushed American withdrawal.
La scène résumait le sentiment de trahison des Kurdes et ajoutait une nouvelle humiliation à un retrait américain précipité.
Source: AP Listening November 2019 CollectionThe indignities to the poor dodo didn't end quite there.
Les humiliations du pauvre dodo ne s'arrêtaient pas tout à fait là.
Source: A Brief History of EverythingExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant