maligned

[États-Unis]/[ˈmælɪnd]/
[Royaume-Uni]/[ˈmælənd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. parler de quelqu'un ou de quelque chose de manière méprisante ou défavorable ; critiquer injustement ; représenter de façon injuste ; déformer.
adj. exprimant ou contenant de la malice ; méprisant.

Expressions & Collocations

maligned reputation

réputation discréditée

often maligned

souvent discrédité

maligned by critics

discrédité par les critiques

seriously maligned

gravement discrédité

maligning someone

discréditer quelqu'un

maligned policies

politiques discréditées

widely maligned

largement discrédité

he was maligned

il a été discrédité

maligned artist

artiste discrédité

being maligned

être discrédité

Phrases d'exemple

the politician was maligned in the press for his controversial policies.

Le politicien a été discrédité par la presse en raison de ses politiques controversées.

despite being maligned by critics, the film was a commercial success.

Même s'il avait été discrédité par les critiques, le film a connu un succès commercial.

he felt maligned by the company after being passed over for promotion.

Il se sentit discrédité par l'entreprise après avoir été ignoré pour une promotion.

the historical figure was unfairly maligned in later accounts.

La figure historique a été injustement discréditée dans les comptes rendus ultérieurs.

she was maligned for her unconventional lifestyle choices.

Elle a été discréditée en raison de ses choix de mode de vie non conventionnels.

the company sought to correct the image it had been maligned with.

L'entreprise a cherché à corriger l'image qu'on lui avait attribuée de manière discréditante.

the team was maligned after a series of disappointing losses.

L'équipe a été discréditée après une série de défaites décevantes.

he strongly refuted the claims that maligned his character.

Il a fortement réfuté les allégations qui discréditaient son caractère.

the product was maligned due to misleading advertising.

Le produit a été discrédité en raison de publicités trompeuses.

the artist was maligned for experimenting with new techniques.

L'artiste a été discrédité pour avoir expérimenté de nouvelles techniques.

the once-respected leader was now frequently maligned in the media.

Le leader autrefois respecté était désormais fréquemment discrédité par les médias.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant