this horse is a notoriously in-and-out performer.
ce cheval est un artiste notoirement irrégulier.
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
il est notoirement difficile d'analyser la comédie à succès.
Nemesis is notoriously slow.
La Némésis est notoirement lente.
The weather in Britain is notoriously changeable.
Le temps en Grande-Bretagne est notoirement changeant.
The television world was a notoriously fickle one.
Le monde de la télévision était notoirement volage.
Birth rates are notoriously difficult to predict.
Les taux de natalité sont notoirement difficiles à prédire.
Civil court proceedings are notoriously slow.
Les procédures judiciaires civiles sont notoirement lentes.
a top model who is notoriously insecure about her looks.
un top modèle qui est notoirement complexé par son apparence.
Maps of the region are notoriously inaccurate.
Les cartes de la région sont notoirement inexactes.
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
Les paniers sont notoirement difficiles à faire fonctionner, surtout s'ils incluent une devise non convertible.
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
Même American Pie, qui provient d'un genre notoirement misogyniste.
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
Les orages sont notoirement imprévisibles, comme en témoignent de nombreux pique-niqueurs trempés.
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
Klaus, cependant, est considéré comme un électron libre, notoirement imprévisible, implacablement opposé au traité, et susceptible de nous réserver d'autres surprises.
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
Un professeur notoirement distrait a été un jour aperçu en train de marcher dans la rue, un pied constamment dans la gouttière et l'autre sur le trottoir.
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
Oui, elle dit que les marchés de cryptomonnaies sont notoirement volatiles.
Source: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
Englewood est un quartier notoirement violent là-bas.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
Suivre les détails de ces expéditions épiques est notoirement difficile.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
Mais les essais nutritionnels sont notoirement difficiles.
Source: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
Les romans sur le sport sont notoirement difficiles à réaliser.
Source: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
Après tout, la météo est notoirement imprévisible.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
Maintenant, malheureusement, les cellules souches sont notoirement difficiles à manipuler.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
Bien sûr, les gens sont notoirement mauvais pour suivre un régime alimentaire.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
Les données sur le travail des enfants au Bangladesh sont notoirement limitées.
Source: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
Enfin, la culture de Clostridium tetani est très difficile car les anaérobies sont notoirement difficiles et lents à cultiver.
Source: Osmosis - Microorganismsthis horse is a notoriously in-and-out performer.
ce cheval est un artiste notoirement irrégulier.
successful comedy is notoriously difficult to anatomize.
il est notoirement difficile d'analyser la comédie à succès.
Nemesis is notoriously slow.
La Némésis est notoirement lente.
The weather in Britain is notoriously changeable.
Le temps en Grande-Bretagne est notoirement changeant.
The television world was a notoriously fickle one.
Le monde de la télévision était notoirement volage.
Birth rates are notoriously difficult to predict.
Les taux de natalité sont notoirement difficiles à prédire.
Civil court proceedings are notoriously slow.
Les procédures judiciaires civiles sont notoirement lentes.
a top model who is notoriously insecure about her looks.
un top modèle qui est notoirement complexé par son apparence.
Maps of the region are notoriously inaccurate.
Les cartes de la région sont notoirement inexactes.
Baskets are notoriously hard to make work, especially if they include an inconvertible currency.
Les paniers sont notoirement difficiles à faire fonctionner, surtout s'ils incluent une devise non convertible.
Even American Pie, which comes from a genre that is notoriously misogynist.
Même American Pie, qui provient d'un genre notoirement misogyniste.
THUNDERSTORMS are notoriously unpredictable, as many a drenched picnicker can attest.
Les orages sont notoirement imprévisibles, comme en témoignent de nombreux pique-niqueurs trempés.
Klaus, however, is seen as a maverick, notoriously unpredictable, implacably opposed to the treaty, and liable to spring further surprises.
Klaus, cependant, est considéré comme un électron libre, notoirement imprévisible, implacablement opposé au traité, et susceptible de nous réserver d'autres surprises.
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
Un professeur notoirement distrait a été un jour aperçu en train de marcher dans la rue, un pied constamment dans la gouttière et l'autre sur le trottoir.
Yes, she says that cryptocurrency markets are notoriously volatile.
Oui, elle dit que les marchés de cryptomonnaies sont notoirement volatiles.
Source: 6 Minute EnglishEnglewood is a notoriously violent neighborhood there.
Englewood est un quartier notoirement violent là-bas.
Source: CNN 10 Student English October 2019 CollectionTracking the specifics of these epic expeditions is notoriously difficult.
Suivre les détails de ces expéditions épiques est notoirement difficile.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesBut nutrition trials are notoriously difficult.
Mais les essais nutritionnels sont notoirement difficiles.
Source: Scishow Selected SeriesNovels about sport are notoriously hard to pull off.
Les romans sur le sport sont notoirement difficiles à réaliser.
Source: The Economist - ArtsAfter all, weather is notoriously unpredictable.
Après tout, la météo est notoirement imprévisible.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionNow, unfortunately, stem cells are notoriously difficult to engineer.
Maintenant, malheureusement, les cellules souches sont notoirement difficiles à manipuler.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOf course, people are notoriously bad at following diets.
Bien sûr, les gens sont notoirement mauvais pour suivre un régime alimentaire.
Source: Science in 60 Seconds May 2018 CollectionData on child labor in Bangladesh is notoriously scant.
Les données sur le travail des enfants au Bangladesh sont notoirement limitées.
Source: TimeFinally, culturing Clostridium tetani is very difficult because anaerobes are notoriously difficult and slow to grow.
Enfin, la culture de Clostridium tetani est très difficile car les anaérobies sont notoirement difficiles et lents à cultiver.
Source: Osmosis - MicroorganismsExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant