purr

[États-Unis]/pɜː/
[Royaume-Uni]/pɝ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un son doux et murmuré; un son bas et continu; un son vibrant
vi. faire un son bas et continu, comme un chat; émettre un son de la gorge
vt. émettre un son de la gorge; exprimer la satisfaction
Formes du mot
Troisième personne du singulierpurrs
Plurielpurrs
Participe présentpurring
Passé simplepurred
Participe passépurred

Expressions & Collocations

contented purr

ronronnement satisfait

purring softly

ronronnant doucement

cats purring

chats qui ronronnent

gentle purring

ronronnement doux

Phrases d'exemple

The cat began to purr loudly while being petted.

Le chat a commencé à ronronner bruyamment tout en étant caressé.

She could hear the gentle purr of the car engine from inside the house.

Elle pouvait entendre le doux ronronnement du moteur de la voiture de l'intérieur de la maison.

The kitten nestled in her arms and started to purr contentedly.

Le chaton s'est blotti dans ses bras et a commencé à ronronner joyeusement.

The old cat purred in delight as it basked in the sun.

Le vieux chat ronronnait de plaisir en se prélassant au soleil.

The soothing purr of the white noise machine helped her fall asleep.

Le ronronnement apaisant de la machine à bruit blanc l'a aidée à s'endormir.

Whenever she played the guitar, her cat would come and purr at her feet.

Chaque fois qu'elle jouait de la guitare, son chat venait ronronner à ses pieds.

He could feel the cat's purr vibrating against his chest as it lay on his lap.

Il pouvait sentir les vibrations du ronronnement du chat contre sa poitrine alors qu'il était assis sur ses genoux.

The sound of the purring motorcycle engines filled the air at the race track.

Le bruit des moteurs de moto qui ronronnaient remplissait l'air sur la piste de course.

As she scratched behind his ears, the dog began to purr like a cat.

Alors qu'elle lui grattait derrière les oreilles, le chien a commencé à ronronner comme un chat.

The purr of the coffee machine signaled that her morning brew was ready.

Le ronronnement de la machine à café indiquait que son café du matin était prêt.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant