| Participe passé | reinforced |
| Passé simple | reinforced |
reinforced concrete
béton armé
reinforced steel
acier renforcé
reinforced walls
murs renforcés
reinforced doors
portes renforcées
reinforced foundation
fondation renforcée
reinforced plastic
plastique renforcé
fiber reinforced plastic
plastique renforcé par des fibres
reinforced concrete structure
structure en béton armé
fiber reinforced concrete
béton fibré
reinforced material
matériau renforcé
reinforced concrete column
colonne en béton armé
precast reinforced concrete
béton préfabriqué armé
reinforced concrete pile
pieu en béton armé
reinforced concrete construction
construction en béton armé
reinforced concrete building
bâtiment en béton armé
reinforced beam
poutre renforcée
fiber glass reinforced thermoplastics
thermoplastiques renforcés de fibre de verre
The news reinforced her hopes.
La nouvelle a renforcé ses espoirs.
The terminal was constructed of reinforced concrete.
Le terminal était construit en béton armé.
the helmet has been reinforced with a double layer of cork.
Le casque a été renforcé avec une double couche de liège.
They reinforced a coat by sewing pieces of leather on the elbows.
Ils ont renforcé un manteau en cousant des morceaux de cuir sur les coudes.
various actions of the leaders so reinforced fears and suspicions that war became unavoidable.
Diverses actions des dirigeants ont tellement renforcé les peurs et les soupçons que la guerre est devenue inévitable.
The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.
La guerre civile a renforcé les tendances centrifuges en jeu au sein de l'économie.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
Le spectacle de la défaite de Xerxès a considérablement renforcé la conviction traditionnelle que l'orgueil précède la chute.
The molybdenum alloy reinforced by lanthana particles with the sizes of nanometer and micron was prepared by powder metallurgy.
Un alliage de molybdène renforcé par des particules de lanthane de taille nanométrique et micrométrique a été préparé par métallurgie des poudres.
Based on the study of the mechanism of biotechnical slope protection,mechanical model were developed in the condition of surface soil reinforced with herb-root in geo-grid.
Basé sur l'étude du mécanisme de la protection des pentes par des moyens biotechniques, des modèles mécaniques ont été développés dans des conditions de sol de surface renforcé par des racines d'herbes dans un géogrille.
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Et utiliser le sol limoneux de grès rouge pour construire un remblai renforcé par un géogrille à double tension.
The present work focuses on the microscopic elastoplasticity deformation andoverall elastoplastic behaviour of metal matrix composites reinforced by short fibers.
Ce travail se concentre sur la déformation élastoplantique microscopique et le comportement global élastoplantique des composites à matrice métallique renforcés de fibres courtes.
This paper introduces the formulation and technique of glass fiber reinforced polyarylester resin (GFRPAR).
Cet article présente la formulation et la technique des résines polyarylester renforcées de fibres de verre (GFRPAR).
My patience has been greatly reinforced, dating back I wasn't able to bear a 24-hour-newsless from her.Now I am okay.
Ma patience a été grandement renforcée, remontant à une période où je n'étais pas capable de supporter une journée sans nouvelles d'elle. Maintenant, ça va.
The tests research of blasting vibration simulating earthquake were carried out by a reinforced concrete pipe embedded landscape orientation and hangfire.
Des tests de recherche sur les vibrations de dynamitage simulant un tremblement de terre ont été effectués sur un tuyau en béton armé, une orientation de paysage et un retard.
By using film laminated molding method,unidirectional high-modulus carbon fiber reinforced copolyimide composites were prepared.
En utilisant la méthode de moulage par stratification de film, des composites unidirectionnels en fibre de carbone à haute module renforcés par copolyimide ont été préparés.
In 1999 our factory established and began the manufacture of fiber glass reinforced plastics product、GRC 、GRG、polyurethane product and all kinds of material European style abnormity product.
En 1999, notre usine a été créée et a commencé la fabrication de produits en fibre de verre renforcée, de GRC, de GRG, de produits en polyuréthane et de tout type de produits européens anormaux.
Straw, a kind of natural biodegradable material, was used as reinforced fibers for preparing nonrecurring biodegradable flowerpots by compression molding technology.
La paille, une sorte de matériau naturel biodégradable, a été utilisée comme fibres de renforcement pour la préparation de pots de fleurs biodégradables non récurrents par technologie de moulage par compression.
reinforced concrete
béton armé
reinforced steel
acier renforcé
reinforced walls
murs renforcés
reinforced doors
portes renforcées
reinforced foundation
fondation renforcée
reinforced plastic
plastique renforcé
fiber reinforced plastic
plastique renforcé par des fibres
reinforced concrete structure
structure en béton armé
fiber reinforced concrete
béton fibré
reinforced material
matériau renforcé
reinforced concrete column
colonne en béton armé
precast reinforced concrete
béton préfabriqué armé
reinforced concrete pile
pieu en béton armé
reinforced concrete construction
construction en béton armé
reinforced concrete building
bâtiment en béton armé
reinforced beam
poutre renforcée
fiber glass reinforced thermoplastics
thermoplastiques renforcés de fibre de verre
The news reinforced her hopes.
La nouvelle a renforcé ses espoirs.
The terminal was constructed of reinforced concrete.
Le terminal était construit en béton armé.
the helmet has been reinforced with a double layer of cork.
Le casque a été renforcé avec une double couche de liège.
They reinforced a coat by sewing pieces of leather on the elbows.
Ils ont renforcé un manteau en cousant des morceaux de cuir sur les coudes.
various actions of the leaders so reinforced fears and suspicions that war became unavoidable.
Diverses actions des dirigeants ont tellement renforcé les peurs et les soupçons que la guerre est devenue inévitable.
The civil war reinforced the centrifugal tendencies at work within the economy.
La guerre civile a renforcé les tendances centrifuges en jeu au sein de l'économie.
The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.
Le spectacle de la défaite de Xerxès a considérablement renforcé la conviction traditionnelle que l'orgueil précède la chute.
The molybdenum alloy reinforced by lanthana particles with the sizes of nanometer and micron was prepared by powder metallurgy.
Un alliage de molybdène renforcé par des particules de lanthane de taille nanométrique et micrométrique a été préparé par métallurgie des poudres.
Based on the study of the mechanism of biotechnical slope protection,mechanical model were developed in the condition of surface soil reinforced with herb-root in geo-grid.
Basé sur l'étude du mécanisme de la protection des pentes par des moyens biotechniques, des modèles mécaniques ont été développés dans des conditions de sol de surface renforcé par des racines d'herbes dans un géogrille.
And use the red gritstone silt soil build an embankment which reinforced by two-way tensioned geogrid.
Et utiliser le sol limoneux de grès rouge pour construire un remblai renforcé par un géogrille à double tension.
The present work focuses on the microscopic elastoplasticity deformation andoverall elastoplastic behaviour of metal matrix composites reinforced by short fibers.
Ce travail se concentre sur la déformation élastoplantique microscopique et le comportement global élastoplantique des composites à matrice métallique renforcés de fibres courtes.
This paper introduces the formulation and technique of glass fiber reinforced polyarylester resin (GFRPAR).
Cet article présente la formulation et la technique des résines polyarylester renforcées de fibres de verre (GFRPAR).
My patience has been greatly reinforced, dating back I wasn't able to bear a 24-hour-newsless from her.Now I am okay.
Ma patience a été grandement renforcée, remontant à une période où je n'étais pas capable de supporter une journée sans nouvelles d'elle. Maintenant, ça va.
The tests research of blasting vibration simulating earthquake were carried out by a reinforced concrete pipe embedded landscape orientation and hangfire.
Des tests de recherche sur les vibrations de dynamitage simulant un tremblement de terre ont été effectués sur un tuyau en béton armé, une orientation de paysage et un retard.
By using film laminated molding method,unidirectional high-modulus carbon fiber reinforced copolyimide composites were prepared.
En utilisant la méthode de moulage par stratification de film, des composites unidirectionnels en fibre de carbone à haute module renforcés par copolyimide ont été préparés.
In 1999 our factory established and began the manufacture of fiber glass reinforced plastics product、GRC 、GRG、polyurethane product and all kinds of material European style abnormity product.
En 1999, notre usine a été créée et a commencé la fabrication de produits en fibre de verre renforcée, de GRC, de GRG, de produits en polyuréthane et de tout type de produits européens anormaux.
Straw, a kind of natural biodegradable material, was used as reinforced fibers for preparing nonrecurring biodegradable flowerpots by compression molding technology.
La paille, une sorte de matériau naturel biodégradable, a été utilisée comme fibres de renforcement pour la préparation de pots de fleurs biodégradables non récurrents par technologie de moulage par compression.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant