reinitiate

[États-Unis]/ˌriːɪˈnɪʃieɪt/
[Royaume-Uni]/ˌriːɪˈnɪʃieɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. reprendre; commencer un processus ou une activité à nouveau ; (informatique/réseau) redémarrer un système, un appareil, un service ou une connexion

Expressions & Collocations

reinitiate the process

Relancer le processus

reinitiate the project

Relancer le projet

reinitiate the discussion

Relancer la discussion

reinitiates the system

Relance le système

reinitiated the talks

Les discussions ont été relancées

reinitiated the procedure

La procédure a été relancée

reinitiate the dialogue

Relancer le dialogue

reinitiate negotiations

Relancer les négociations

Phrases d'exemple

after the outage, the team will reinitiate service as soon as the servers stabilize.

Après l'interruption, l'équipe reprendra le service dès que les serveurs seront stabilisés.

the clinic plans to reinitiate treatment next week after reviewing the test results.

Le cabinet prévoit de reprendre le traitement la semaine prochaine après avoir examiné les résultats des tests.

they agreed to reinitiate talks once both sides appoint new negotiators.

Ils ont convenu de reprendre les discussions une fois que les deux parties auront nommé de nouveaux négociateurs.

we need to reinitiate contact with the supplier to confirm the delivery schedule.

Nous devons reprendre contact avec le fournisseur pour confirmer l'horaires de livraison.

the bank will reinitiate the transfer after verifying your identity documents.

La banque reprendra le virement après avoir vérifié vos documents d'identité.

the university decided to reinitiate the investigation following new evidence.

L'université a décidé de reprendre l'enquête suite à de nouvelles preuves.

once funding is approved, the charity can reinitiate the program in rural areas.

Dès que le financement sera approuvé, la fondation pourra reprendre le programme dans les zones rurales.

after a brief pause, the presenter reinitiated the discussion with a clearer agenda.

Après une pause brève, l'intervenant a repris la discussion avec un ordre du jour plus clair.

the airline will reinitiate flights to the region when weather conditions improve.

La compagnie aérienne reprendra les vols vers la région lorsque les conditions météorologiques s'amélioreront.

please reinitiate the process from step one if the form fails to submit.

Veuillez relancer le processus à partir de l'étape 1 si le formulaire ne parvient pas à être soumis.

the department hopes to reinitiate collaboration with local partners this quarter.

Le service espère reprendre la collaboration avec des partenaires locaux ce trimestre.

to fix the bug, the developer will reinitiate the build and rerun the tests.

Pour corriger le bug, le développeur relancera la compilation et relancera les tests.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant