snap

[États-Unis]/snæp/
[Royaume-Uni]/snæp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. casser soudainement ou de manière forcée ; fermer avec un bruit de claquement
vi. mordre ; parler de manière acerbe
n. rupture soudaine ; un bruit de craquement
Word Forms
Participe passésnapped
Participe présentsnapping
Troisième personne du singuliersnaps
Plurielsnaps
Passé simplesnapped

Expressions & Collocations

snap a photo

prendre une photo

snap your fingers

claquer des doigts

snap a decision

prendre une décision rapidement

in a snap

en un clin d'œil

snap up

acheter rapidement

cold snap

cold snap

snap at

gronder

snap out

se ressaisir

snap out of

se ressaisir

snap back

revenir

snap shot

instantané

snap button

bouton à agrafer

snap ring

anneau de calage

snap election

élection anticipée

Phrases d'exemple

the snap of the dialogue.

le claquement du dialogue.

There is no snap left in him.

Il n'a plus de ressort en lui.

snap down the lid of a box

fermer le couvercle d'une boîte.

snap sb. a sharp reply

répondre vivement à quelqu'un

Come on! Snap to it!

Allez ! Réveille-toi !

snap at a chance to go to China.

saisir l'occasion d'aller en Chine.

a dog that snaps is given a smart blow.

Un chien qui mord est châtié.

he could call a snap election.

il pourrait convoquer une élection surprise.

not care a snap for sb.'s advice

ne pas tenir du tout compte des conseils de quelqu'un

A cat snaps a rat's paxwax.

Un chat mord le paxwax d'un rat.

The new computer program was a snap to learn.

Le nouveau programme informatique était très facile à apprendre.

These earrings snap on with special fasteners.

Ces boucles d'oreilles se fixent avec des fermoirs spéciaux.

These earrings snap on with special fastener.

Ces boucles d'oreilles se fixent avec un fermoir spécial.

come on, Fran—snap out of it!.

Allez, Fran, sors-toi de là !

the top is secured by snap-lock buckles.

le dessus est fixé par des boucles à verrouillage rapide.

Exemples du monde réel

Well, don't snap at me, Tom. Snap at the rain.

Eh bien, ne vous emportez pas contre moi, Tom. Emportez-vous contre la pluie.

Source: Desperate Housewives Season 7

Abe just cruised to victory in an October snap election.

Abe a remporté une victoire facile lors d'une élection surprise en octobre.

Source: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Y'know Before me, there was no snap in his turtle for two years.

Tu sais, avant moi, il n'y avait aucun dynamisme dans sa tortue pendant deux ans.

Source: Friends Season 1 (Edited Version)

No need to snap. Just a question.

Pas besoin de s'énerver. Juste une question.

Source: Charlie and the Chocolate Factory

You've all survived the snap and also Hollywood.

Vous avez tous survécu à l'élection surprise et à Hollywood.

Source: Selected Film and Television News

But then it snaps back like a rubber band.

Mais ensuite, ça revient comme un élastique.

Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

And they store unopened snaps for 30 days.

Et ils conservent les photos non ouvertes pendant 30 jours.

Source: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013

There's never a break of Cocette not snapping.

Il n'y a jamais de pause où Cocette ne s'énerve pas.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Never snap, yell, or be sarcastic with them.

Ne vous énervez, ne criez pas et n'essayez pas d'être sarcastique avec eux.

Source: Mad Men

I'm not snapping at you. - You totally snapped.

Je ne suis pas en colère contre toi. - Tu t'es vraiment énervé.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant