syrupiness

[États-Unis]/ˈsɪrəpɪnəs/
[Royaume-Uni]/ˈsɪrəpɪnəs/

Traduction

n. La qualité ou l'état d'être sirupeux ; les caractéristiques ressemblant à celles du sirop en consistance ou en douceur

Expressions & Collocations

excessive syrupiness

French_translation

too much syrupiness

French_translation

lacks syrupiness

French_translation

overwhelming syrupiness

French_translation

Phrases d'exemple

the syrupiness of the dessert was overwhelming and made me feel sick.

La sucrerie du dessert était étouffante et m'a rendu malade.

i couldn't finish the drink because of its cloying syrupiness.

Je n'ai pas pu finir le verre à cause de sa sucrerie encombrante.

the movie's syrupiness ruined what could have been a great story.

La sucrerie du film a ruiné ce qui aurait pu être une grande histoire.

she found the romance novel's syrupiness endearing rather than off-putting.

Elle trouvait la sucrerie du roman sentimental charmante plutôt qu'agaçante.

the syrupiness of his voice on the recording was almost unbearable.

La sucrerie de sa voix sur l'enregistrement était presque insupportable.

too much honey added unnecessary syrupiness to the tea.

Trop de miel a ajouté une sucrerie inutile au thé.

the syrupiness in her writing style became tiresome after a few chapters.

La sucrerie de son style d'écriture est devenue lassante après quelques chapitres.

his songs have a certain syrupiness that appeals to mass audiences.

Ses chansons ont une certaine sucrerie qui plaît aux grands publics.

the syrupiness of the cocktail was perfect for those with a sweet tooth.

La sucrerie du cocktail était parfaite pour ceux qui aiment le sucré.

i was surprised by the lack of syrupiness in the naturally flavored syrup.

J'ai été surpris par l'absence de sucrerie dans le sirop naturellement aromatisé.

the commercial's emotional manipulation felt like pure syrupiness.

L'utilisation émotionnelle de la publicité semblait être pure sucrerie.

some people enjoy the syrupiness of old-fashioned ballads.

Certaines personnes apprécient la sucrerie des ballades anciennes.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant