set the tone
définir le ton
tone of voice
tonalité de la voix
shifting tones
modifications de tonalité
in tones
dans les tonalités
warm tones
tons chauds
cool tones
tons froids
set tones
tons définis
dark tones
tons sombres
light tones
tons clairs
tone down
atténuer
the speaker used sarcastic tones to deliver the bad news.
Le locuteur a utilisé des tons sarcastiques pour annoncer la mauvaise nouvelle.
her soothing tones calmed the crying baby.
Ses tons apaisants ont calmé le bébé qui pleurait.
he detected a worried tone in her voice.
Il a détecté un ton inquiet dans sa voix.
the music had a playful and upbeat tone.
La musique avait un ton joyeux et entraînant.
the lawyer maintained a professional tone throughout the negotiation.
L'avocat a maintenu un ton professionnel tout au long de la négociation.
the article's tone was formal and academic.
Le ton de l'article était formel et académique.
i could hear the frustration in his tones.
Je pouvais entendre la frustration dans ses tons.
the news report adopted a serious tone.
Le reportage d'actualité a adopté un ton sérieux.
she shifted her tones to express sympathy.
Elle a modifié ses tons pour exprimer sa sympathie.
the author's tones were often humorous.
Les tons de l'auteur étaient souvent humoristiques.
the debate featured passionate tones from both sides.
Le débat comprenait des tons passionnés des deux côtés.
set the tone
définir le ton
tone of voice
tonalité de la voix
shifting tones
modifications de tonalité
in tones
dans les tonalités
warm tones
tons chauds
cool tones
tons froids
set tones
tons définis
dark tones
tons sombres
light tones
tons clairs
tone down
atténuer
the speaker used sarcastic tones to deliver the bad news.
Le locuteur a utilisé des tons sarcastiques pour annoncer la mauvaise nouvelle.
her soothing tones calmed the crying baby.
Ses tons apaisants ont calmé le bébé qui pleurait.
he detected a worried tone in her voice.
Il a détecté un ton inquiet dans sa voix.
the music had a playful and upbeat tone.
La musique avait un ton joyeux et entraînant.
the lawyer maintained a professional tone throughout the negotiation.
L'avocat a maintenu un ton professionnel tout au long de la négociation.
the article's tone was formal and academic.
Le ton de l'article était formel et académique.
i could hear the frustration in his tones.
Je pouvais entendre la frustration dans ses tons.
the news report adopted a serious tone.
Le reportage d'actualité a adopté un ton sérieux.
she shifted her tones to express sympathy.
Elle a modifié ses tons pour exprimer sa sympathie.
the author's tones were often humorous.
Les tons de l'auteur étaient souvent humoristiques.
the debate featured passionate tones from both sides.
Le débat comprenait des tons passionnés des deux côtés.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now