unhospitably

[États-Unis]/ˌʌnˈhɒspɪtəbli/
[Royaume-Uni]/ˌʌnˈhɑːspɪtəbli/

Traduction

adv. de manière non hospitalière ; d'une façon non amicale ou non accueillante.

Expressions & Collocations

behaving unhospitably

French_translation

treated unhospitably

French_translation

Phrases d'exemple

the old mansion stood unhospitably against the storm, its windows boarded up.

La vieille demeure se dressait de façon inhospitalière contre la tempête, ses fenêtres bouchées.

the desert landscape stretched out unhospitably under the scorching sun.

Le paysage désertique s'étendait de façon inhospitalière sous le soleil brûlant.

the landlord treated the tenants unhospitably, ignoring their maintenance requests.

Le propriétaire traitait les locataires de façon inhospitalière, ignorant leurs demandes de maintenance.

the wilderness greeted the travelers unhospitably with jagged rocks and fierce winds.

La nature sauvage accueillait les voyageurs de façon inhospitalière avec des rochers tranchants et des vents violents.

the bureaucracy functioned unhospitably, turning away desperate applicants.

La bureaucratie fonctionnait de façon inhospitalière, renvoyant les candidats désespérés.

the winter behaved unhospitably, bringing record low temperatures.

L'hiver se comportait de façon inhospitalière, apportant des températures record basse.

the ancient ruins loomed unhospitably in the foggy twilight.

Les ruines anciennes dominaient de façon inhospitalière dans le crépuscule brumeux.

the stranger smiled unhospitably, making the visitor uneasy.

Le stranger souriait de façon inhospitalière, rendant le visiteur mal à l'aise.

the healthcare system treated the poor unhospitably, denying them care.

Le système de santé traitait les pauvres de façon inhospitalière, leur refusant des soins.

the castle walls rose unhospitably, blocking any approach.

Les murs du château s'élevaient de façon inhospitalière, bloquant toute approche.

the frozen tundra lay unhospitably silent under the aurora borealis.

La toundra gelée gisait silencieusement de façon inhospitalière sous l'aurora boréale.

the manager behaved unhospitably toward the new employee.

Le manager se comportait de façon inhospitalière envers le nouveau employé.

the mountain path wound unhospitably up the steep cliffs.

Le chemin de montagne s'enroulait de façon inhospitalière vers les falaises escarpées.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant