weeped

[États-Unis]/[wiːpt]/
[Royaume-Uni]/[wɪpt]/

Traduction

v. (forme passée de weep) Pleurer ; verser des larmes ; exprimer la tristesse ou le chagrin en pleurant ; pleurer quelque chose ; deuil.

Expressions & Collocations

weeped bitterly

pleura amèrement

weeped silently

pleura en silence

Phrases d'exemple

she wept bitterly over the loss of her beloved pet.

Elle a pleuré amèrement à la perte de son animal de compagnie adoré.

he wept openly, overwhelmed by the news of his promotion.

Il a pleuré ouvertement, submergé par les nouvelles de sa promotion.

the children wept uncontrollably after watching the sad movie.

Les enfants ont pleuré de façon incontrôlable après avoir regardé le film triste.

we wept with joy upon hearing the good news from abroad.

Nous avons pleuré de joie en apprenant les bonnes nouvelles venues de l'étranger.

the audience wept as the protagonist delivered his final speech.

Le public a pleuré alors que le protagoniste prononçait son discours final.

she wept silently, trying to hide her emotions from everyone.

Elle a pleuré en silence, essayant de cacher ses émotions à tout le monde.

he wept tears of relief after finally escaping the danger.

Il a pleuré des larmes de soulagement après avoir enfin échappé au danger.

we wept in sympathy for the characters in the novel.

Nous avons pleuré en sympathisant avec les personnages du roman.

the heartbroken woman wept into her hands, consumed by grief.

La femme brisée par le chagrin a pleuré dans ses mains, consumée par la douleur.

they wept and wailed, mourning the passing of their grandmother.

Ils ont pleuré et gémi, pleurant le départ de leur grand-mère.

we wept with sadness when we learned about the earthquake.

Nous avons pleuré avec tristesse lorsqu'on nous a appris sur le séisme.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant