well-deserved

[États-Unis]/ˌwel dɪˈzɜːvd/
[Royaume-Uni]/ˌwel dɪˈzɜːrvd/

Traduction

adj. légitimement gagné ou mérité ; mérité à la suite d’un acte répréhensible

Expressions & Collocations

well-deserved rest

une pause bien méritée

well-deserved praise

des éloges bien mérités

well-deserved break

une pause bien méritée

well-deserved success

un succès bien mérité

well-deserved honor

une distinction bien méritée

a well-deserved win

une victoire bien méritée

well-deserved recognition

une reconnaissance bien méritée

well-deserved thanks

des remerciements bien mérités

he’s well-deserved

il le mérite bien

well-deserved it

il le mérite bien

Phrases d'exemple

the team received a well-deserved victory after a long season.

L'équipe a reçu une victoire bien méritée après une longue saison.

she gave a well-deserved speech at the graduation ceremony.

Elle a prononcé un discours bien mérité lors de la cérémonie de remise des diplômes.

he got a well-deserved promotion after years of hard work.

Il a obtenu une promotion bien méritée après des années de travail acharné.

the restaurant earned a well-deserved reputation for excellent food.

Le restaurant s'est forgé une réputation bien méritée pour sa cuisine excellente.

the volunteers received a well-deserved thank you from the community.

Les bénévoles ont reçu un remerciement bien mérité de la part de la communauté.

after the challenging project, the team enjoyed a well-deserved break.

Après le projet difficile, l'équipe a pu profiter d'une pause bien méritée.

the artist received a well-deserved award for her contributions.

L'artiste a reçu un prix bien mérité pour ses contributions.

the puppy got a well-deserved nap after playing in the park.

Le chiot a fait une sieste bien méritée après avoir joué dans le parc.

the athlete gave a well-deserved performance at the competition.

L'athlète a donné une performance bien méritée lors de la compétition.

the company gave its employees a well-deserved bonus this year.

L'entreprise a offert à ses employés une prime bien méritée cette année.

the old oak tree received a well-deserved moment in the spotlight.

Le vieux chêne a reçu un moment bien mérité sous les feux de la rampe.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant