abertura

[ארה"ב]/ˌæbəˈtʊərə/
[בריטניה]/ˌɑːbəˈtʊrə/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פער או חלון; קסם או נתיב

צירופים וביטויים

the abertura

האברטורה

abertura night

לילה באברטורה

abertura ceremony

พิธีอเบอร์טורה

abertura performance

การแสดงอเบอร์טורה

abertura show

การแสดงอเบอร์טורה

abertura event

เหตุการณ์อเบอร์ตורה

abertura gala

งานอเบอร์ตูร่า

abertura party

งานปาร์ตี้อเบอร์ตูร่า

abertura weekend

วันหยุดสุดสัปดาห์อเบอร์ตูร่า

abertura season

ฤดูกาลของอเบอร์ตูร่า

דוגמאות למשפטים

the sommelier noted the wine's abertura, describing its initial burst of aroma.

הסומל נoted את הפתיחה של הווין, תיאור הפתיחה הראשונית של ריח.

during the ceremony, there was a brief abertura in the formal proceedings.

במהלך הטקס, הייתה פטירה קצרה בפרוצדורות הרשמיות.

the abertura between the two mountain ranges created a natural passage.

הפתיחה בין שתי טריטוריות של ההרים יצרה נתיב טבעי.

she appreciated the abertura of his personality, finding him refreshingly honest.

היא apprécied את הפתיחה של האישיות שלו, מצאה אותו אמתית ורעננה.

the restaurant's abertura was celebrated with a special tasting menu.

הפתיחה של המסעדה נחגגה עם תפריט טסティング מיוחד.

each wine exhibited distinct abertura characteristics depending on its vintage.

כל יין הפגין תכונות פטירה שונות בהתאם לתקופתו.

the political party's abertura to new ideas surprised many traditional members.

הפתיחה של המפלגה למחשבות חדשות הפתיעה רבים מสมาชיה המסורתיים.

after years of closure, the border abertura allowed renewed trade between regions.

לאחר שנים של סגירה, הפתיחה בשוליים אפשרה מסחר מחדש בין אזורים.

the musician's playing showed great abertura, blending multiple genres effortlessly.

הعزף של המוזיקאי הפגין פטירה גדולה, משלב מגוון גנים ללא קושי.

journalists noted the administration's abertura regarding press freedom reforms.

העיתונאיים הבחינו בפתיחה של המנהל בנושא 改革 של חופש העיתונות.

the abertura of the diplomatic channel led to productive negotiations.

הפתיחה של הערוץ הדיפלומטי הובילה לדיונים יštוחים.

her abertura to criticism demonstrated remarkable professional maturity.

הפתיחה שלה ל ביקורת הפגינה ב成熟 מומחיות יוצאת דופן.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו