affectedly

[ארה"ב]/əˈfɛktɪdli/
[בריטניה]/əˈfɛktɪdli/

תרגום

adv. בדרך שנועדה להרשים או להטעות; בחוסר כנות.

צירופים וביטויים

affectedly innocent

תמימות מזויפת

affectedly aloof

ניכור מזויף

affectedly modest

צניעות מזויפת

affectedly sophisticated

מתוחכם באופן מזויף

affectedly theatrical

תיאטרלי באופן מזויף

דוגמאות למשפטים

he affectedly yawned to hide his boredom.

הוא שיחק בייאוש כדי להסתיר את שעמומו.

she affectedly brushed her hair back, trying to appear nonchalant.

היא שיחקת בהחזרה את שערה, מנסה להיראות אדישה.

he affectedly spoke in a low voice, as if sharing a secret.

הוא דיבר בקול נמוך, כאילו שיתף סוד.

the actor affectedly strolled across the stage, drawing gasps from the audience.

השחקן שיחק בהליכה על הבמה, תוך כדי גרימת אנחות מהקהל.

she affectedly laughed at his joke, even though she found it rather unfunny.

היא שיחקה בצחוק על הבדיחה שלו, למרות שמצאה אותה די לא מצחיקה.

the politician affectedly patted the child on the head, hoping to appear compassionate.

הפוליטיקאי שיחק בטפוח על הראש של הילד, בתקווה להיראות אכפתי.

he affectedly coughed to draw attention to himself.

הוא שיחק בשיעול כדי למשוך את תשומת הלב אליו.

the artist affectedly posed for the photograph, striking a dramatic stance.

האמן שיחק בתנוחה לצילום, תוך כדי הליכה בתנוחה דרמטית.

she affectedly sighed, pretending to be overwhelmed by the situation.

היא שיחקה בנשימה, תוך כדי התחזות להיות מוצפת על ידי המצב.

he affectedly adjusted his tie, trying to appear confident and in control.

הוא שיחק בהתאמת הקשר שלו, מנסה להיראות בטוח ושולט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו