| Past Participle | disinherited |
| Third Person Singular | disinherits |
| Present Participle | disinheriting |
| Past Tense | disinherited |
He decided to disinherit his son after a heated argument.
הוא החליט לבטל את הירושה של בנו לאחר ויכוח סוער.
The wealthy businessman threatened to disinherit his daughter if she married against his wishes.
האיש העסקים העשיר איים לבטל את הירושה של בתו אם היא תתחתן בניגוד לרצונו.
She feared that her parents would disinherit her if they found out about her secret marriage.
היא חששה שהוריה יבטלו את הירושה שלה אם יגלו על נישואיה הסודיים.
The old king was known to disinherit any family member who went against the royal traditions.
המלך הזקן היה ידוע כמי שמבטל את הירושה של כל בן משפחה שפעל בניגוד למסורות המלוכה.
In his will, he made sure to disinherit his estranged brother.
בצוואתו, הוא דאג לבטל את הירושה של אחיו המנוכר.
The uncle threatened to disinherit his nephew if he didn't change his reckless ways.
הדוד איים לבטל את הירושה של אחיו הצעיר אם הוא לא ישנה את דרכיו המופרעות.
She was shocked to learn that her grandmother had decided to disinherit her in favor of a distant relative.
היא הופתעה לגלות שסבתא שלה החליטה לבטל את הירושה שלה לטובתו של קרוב משפחה מרוחק.
The family feud led the patriarch to disinherit his own children.
המריבה המשפחתית הובילה את ראש המשפחה לבטל את הירושה של ילדיו שלו.
The artist's controversial statements prompted his patrons to threaten to disinherit him.
ההצהרות השנויות במחלוקת של האמן הובילו את פטרוניו לאיים לבטל את הירושה שלו.
The will clearly stated the consequences of any attempt to disinherit the designated heir.
הצוואה ציינה בצורה ברורה את ההשלכות של כל ניסיון לבטל את הירושה של היורש המיועד.
Tartuffe also convinces Orgon to disinherit and banish his son, Damis.
טארטוף משכנע גם את אורגון לשלול וליחס את בנו, דמיס.
מקור: Crash Course in DramaWhen he married my mother, Miss Jane Reed of Gateshead, the Reed family were so angry that they disinherited her.
כשהתחתן עם אמי, מיס ג'יין ריד מ-גייטסהד, משפחת ריד הייתה כל כך כועסת שהם שללו אותה.
מקור: Jane Eyre (Abridged Version)We invited you here to celebrate our engagement. Now I'm divorced and Ian's disinherited?
הזמנו אותך לכאן כדי לחגוג את האירוסין שלנו. עכשיו אני גרוש ואיאן שלול?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She threatened to disinherit Kenny, - Raoul had grown accustomed to a certain lifestyle...- Wait. Wait!
היא אימתה לשלול את קני, - רעול התרגל לאורח חיים מסוים...- תפוס. תפוס!
מקור: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Should she do this you would not disinherit her, I presume?
האם היא תעשה זאת, אתה לא תשלול אותה, אני מניח?
מקור: Eugénie GrandetThey tried to disinherit him on the grounds of his heresy.
הם ניסו לשלול אותו בהתבסס על הכפירה שלו.
מקור: Sophie's World (Original Version)The verb we would use here would be " to disinherit" someone.
הפועל שנשתמש בו כאן יהיה "לשלול" מישהו.
מקור: 2006 English Cafe" You don't like that word 'disinherited, '" he added in a moment.
"אתה לא אוהב את המילה 'שלול', '" הוא הוסיף ברגע.
מקור: Washington Square" How long before his death was the will made that disinherited you" ?
"כמה זמן לפני מותו נעשה צו הנדון ששלל אותך?"
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)You'd probably be disinherited for revolutionary sympathies.
אתה כנראה תשלול בשל סימפטיה מהפכנית.
מקור: Red White & Royal BlueHe decided to disinherit his son after a heated argument.
הוא החליט לבטל את הירושה של בנו לאחר ויכוח סוער.
The wealthy businessman threatened to disinherit his daughter if she married against his wishes.
האיש העסקים העשיר איים לבטל את הירושה של בתו אם היא תתחתן בניגוד לרצונו.
She feared that her parents would disinherit her if they found out about her secret marriage.
היא חששה שהוריה יבטלו את הירושה שלה אם יגלו על נישואיה הסודיים.
The old king was known to disinherit any family member who went against the royal traditions.
המלך הזקן היה ידוע כמי שמבטל את הירושה של כל בן משפחה שפעל בניגוד למסורות המלוכה.
In his will, he made sure to disinherit his estranged brother.
בצוואתו, הוא דאג לבטל את הירושה של אחיו המנוכר.
The uncle threatened to disinherit his nephew if he didn't change his reckless ways.
הדוד איים לבטל את הירושה של אחיו הצעיר אם הוא לא ישנה את דרכיו המופרעות.
She was shocked to learn that her grandmother had decided to disinherit her in favor of a distant relative.
היא הופתעה לגלות שסבתא שלה החליטה לבטל את הירושה שלה לטובתו של קרוב משפחה מרוחק.
The family feud led the patriarch to disinherit his own children.
המריבה המשפחתית הובילה את ראש המשפחה לבטל את הירושה של ילדיו שלו.
The artist's controversial statements prompted his patrons to threaten to disinherit him.
ההצהרות השנויות במחלוקת של האמן הובילו את פטרוניו לאיים לבטל את הירושה שלו.
The will clearly stated the consequences of any attempt to disinherit the designated heir.
הצוואה ציינה בצורה ברורה את ההשלכות של כל ניסיון לבטל את הירושה של היורש המיועד.
Tartuffe also convinces Orgon to disinherit and banish his son, Damis.
טארטוף משכנע גם את אורגון לשלול וליחס את בנו, דמיס.
מקור: Crash Course in DramaWhen he married my mother, Miss Jane Reed of Gateshead, the Reed family were so angry that they disinherited her.
כשהתחתן עם אמי, מיס ג'יין ריד מ-גייטסהד, משפחת ריד הייתה כל כך כועסת שהם שללו אותה.
מקור: Jane Eyre (Abridged Version)We invited you here to celebrate our engagement. Now I'm divorced and Ian's disinherited?
הזמנו אותך לכאן כדי לחגוג את האירוסין שלנו. עכשיו אני גרוש ואיאן שלול?
מקור: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3She threatened to disinherit Kenny, - Raoul had grown accustomed to a certain lifestyle...- Wait. Wait!
היא אימתה לשלול את קני, - רעול התרגל לאורח חיים מסוים...- תפוס. תפוס!
מקור: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)Should she do this you would not disinherit her, I presume?
האם היא תעשה זאת, אתה לא תשלול אותה, אני מניח?
מקור: Eugénie GrandetThey tried to disinherit him on the grounds of his heresy.
הם ניסו לשלול אותו בהתבסס על הכפירה שלו.
מקור: Sophie's World (Original Version)The verb we would use here would be " to disinherit" someone.
הפועל שנשתמש בו כאן יהיה "לשלול" מישהו.
מקור: 2006 English Cafe" You don't like that word 'disinherited, '" he added in a moment.
"אתה לא אוהב את המילה 'שלול', '" הוא הוסיף ברגע.
מקור: Washington Square" How long before his death was the will made that disinherited you" ?
"כמה זמן לפני מותו נעשה צו הנדון ששלל אותך?"
מקור: Beauty and Destruction (Part 2)You'd probably be disinherited for revolutionary sympathies.
אתה כנראה תשלול בשל סימפטיה מהפכנית.
מקור: Red White & Royal Blueחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו