gift

[ארה"ב]/gɪft/
[בריטניה]/ɡɪft/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מתנה, משהו שניתן מרצון ללא תשלום; יכולת או כישרון טבעי
Word Forms
Present Participlegifting
Past Tensegifted
Third Person Singulargifts
Pluralgifts
Past Participlegifted

צירופים וביטויים

a thoughtful gift

מתנה מעוררת מחשבה

birthday gift

מתנת יום הולדת

gift card

כרטיס מתנה

holiday gift

מתנת חג

gift wrapping

עטיפת מתנות

gift exchange

החלפת מתנות

special gift

מתנה מיוחדת

sentimental gift

מתנה סנטימנטלית

gift box

קופסת מתנה

christmas gift

מתנת חג המולד

free gift

מתנה חינם

gift shop

חנות מתנות

gift wrap

נייר מתנה

natural gift

מתנה טבעית

gift certificate

שובר מתנה

gift package

חבילת מתנות

gift tax

מס מתנה

gift of gab

כישרון בדיבור

gift voucher

שובר מתנה

דוגמאות למשפטים

the gift of prophecy.

מתנת הנבואה

have the gift of prophecy

להיות בעל מתנת הנבואה

an inappropriate gift

מתנה לא הולמת

the gift of facile expression:

המתנה של הבעה קלה:

be gifted with talents

להיות מוכשר בכישרונות

a gift with no strings attached.

מתנה בלי תנאים

The artist's gifts are at their acme.

כישרונותיו של האמן הם בשיאם.

a gift for gymnastics

מתנה להמשך גופני

a gifted child; a gifted pianist.

ילד מוכשר; פסנתרן מוכשר

an equitable distribution of gifts among the children.

חלוקה הוגנת של מתנות בין הילדים.

a gifted rendition of the aria.

ביצוע מוכשר של האריה

his mother's gift of a pen.

המתנה של אמו - עט

he has a gift for comedy.

יש לו כישרון לקומדיה

man is gifted with a moral sense.

לאדם יש מתנה של תחושת מוסר

the first England goal came gift-wrapped.

השער הראשון של אנגליה הגיע כאילו היה מתנה

a gifted amateur musician.

מוזיקאי חובב מוכשר

his great gift was for melody.

הכישרון הגדול שלו היה למלודיה

דוגמאות מהעולם האמיתי

Here are some customary clothing gifts.

הנה כמה מתנות ביגוד מסורתיות.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

It's your parting gift, in that it will part you.

זו המתנה שלך כשאתה עוזב, כי היא תפריד ממך.

מקור: Kung Fu Panda 2

No occasion. Just a little friend gift.

אין אירוע. פשוט מתנה קטנה מחבר.

מקור: The Vampire Diaries Season 1

Finally, Zeus bestowed two gifts on Pandora.

בסופו של דבר, זאוס העניק ללילה שתי מתנות.

מקור: TED-Ed (video version)

But for investors rummaging for bargains, the drop is a gift.

אבל למשקיעים שמחפשים מציאות, הירידה היא מתנה.

מקור: Selections from "Fortune"

It's got some lovely gifts and souvenirs.

יש בו כמה מתנות וסחורות מזכרות יפות.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 14

Although I gave him many presents, I had no reciprocal gifts from him.

למרות שהענקתי לו מתנות רבות, לא היו לי מתנות הדדיות ממנו.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

You've always had the gift of moral clarity.

תמיד הייתה לך המתנה של בהירות מוסרית.

מקור: American Horror Story: Season 2

Heavy rain is a gift from nature.

גשם כבד הוא מתנה מהטבע.

מקור: A Bite of China Season 1

Julis opened the gift . it was a ceramic grasshopper holding a globe.

ג'וליס פתח את המתנה. זו הייתה צפרדע חרס המחזיקה כדור עולם.

מקור: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו