gossamer

[ארה"ב]/'gɒsəmə/
[בריטניה]/'ɡɑsəmɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חומר עדין עשוי חוטים דקים, כמו משי עכביש
adj. קל ודק, חסר משקל; דומה לגוסמר, עדין ורך.
Word Forms
Pluralgossamers

צירופים וביטויים

delicate gossamer wings

כנפי רקמה עדינות

gossamer threads

חוטי רקמה

ethereal gossamer fabric

בד רקמה אתרי

golden gossamer sunlight

אור שמש רקמה זהוב

דוגמאות למשפטים

Furthermore, within Celtic mythology it is said that there is a “gossamer-thin” veil at the entrance to the Otherworld that can easily be torn.

בנוסף, במסורת הקלטית, נאמר שיש "מחיצה דקה כחוט השערה" בכניסה לעולם השני שניתן לקרוע אותה בקלות.

Her gossamer dress shimmered in the sunlight.

השמלה שלה, עשויה מחוט שערה, הבזיקה באור השמש.

The spider's web was delicate and gossamer-thin.

רשת העכביש הייתה עדינה ודקה כחוט שערה.

She brushed away the gossamer strands of hair from her face.

היא הסירה את חוטי השיער הדקים כחוט שערה מפניה.

The fairy's wings were made of gossamer material.

הכנפיים של המכשפה היו עשויות מחומר דק כחוט שערה.

The morning mist hung like gossamer over the meadow.

ערפל הבוקר התרחב מעל השדה כמו חוט שערה.

Her gossamer touch was barely noticeable.

הנגיעה שלה, עדינה כחוט שערה, כמעט ולא הייתה מורגשת.

The dancer moved with gossamer grace across the stage.

הרוקד נע על הבמה בחן עדין כחוט שערה.

His gossamer promises were soon forgotten.

ההבטחות שלו, עדינות כחוט שערה, נשכחו עד מהרה.

The delicate fabric was as light as gossamer.

הבד העדין היה קל כחוט שערה.

The gossamer thread of fate connected them forever.

החוט הדק כחוט שערה של הגורל חיבר אותם לנצח.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו