high-strung

[ארה"ב]/[ˈhaɪstrʌŋ]/
[בריטניה]/[ˈhaɪstrʌŋ]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. עצבני וקצרי רוח; עצבני; מתוח; בעל רמת אנרגיה עצבית גבוהה

צירופים וביטויים

high-strung personality

אישיות עצבנית

getting high-strung

להפוך לעצבני

was high-strung

היה עצבני

high-strung individual

אדם עצבני

seemed high-strung

נראה עצבני

high-strung nerves

עצבים עצבניים

extremely high-strung

עצבני מאוד

high-strung type

סוג עצבני

being high-strung

להיות עצבני

high-strung and anxious

עצבני וחרד

דוגמאות למשפטים

she's always been a high-strung person, worrying about everything.

היא תמיד הייתה אדם עצבני, שדואג לכל דבר.

after the interview, he was a high-strung mess, pacing back and forth.

אחרי הראיון, הוא היה מבולגן ומתוח, הולך הלוך ושוב.

dealing with a high-strung client can be incredibly stressful for the team.

ההתמודדות עם לקוח עצבני יכולה להיות מאוד מלחיצה עבור הצוות.

the high-strung dog barked incessantly at the mailman.

הכלב העצבני נבח ללא הרף על הדואר.

he's a high-strung athlete, constantly pushing himself to improve.

הוא ספורטאי עצבני, כל הזמן דוחף את עצמו להשתפר.

her high-strung nature often leads to arguments with her family.

הטבע העצבני שלה לעתים קרובות מוביל לוויכוחים עם משפחתה.

the high-strung performance of the orchestra captivated the audience.

ההופעה העצבנית של התזמורת שבתה את לב הקהל.

trying to calm down a high-strung baby can be exhausting.

ניסיון להרגיע תינוק עצבני יכול להיות מתיש.

he's a high-strung investor, constantly checking the stock market.

הוא משקיע עצבני, כל הזמן בודק את שוק המניות.

the high-strung atmosphere at the party made me want to leave.

האווירה העצבנית במסיבה גרמה לי לרצות לעזוב.

despite being high-strung, she's a talented and dedicated musician.

למרות היותו עצבני, היא מוזיקאית מוכשרת ומסורה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו