lambaste

[ארה"ב]/læmˈbeɪst/
[בריטניה]/læmˈbeɪst/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. לבקר (מישהו או משהו) בחומרה; להכות או להצליף במישהו שוב ושוב
Word Forms
Third Person Singularlambasts
Present Participlelambasting
Past Tenselambasted
Past Participlelambasted

צירופים וביטויים

lambaste critics

לגדף מבקרים

lambaste policies

לגדף מדיניות

lambaste opponent

לגדף יריב

lambaste decision

לגדף החלטה

lambaste performance

לגדף ביצועים

lambaste actions

לגדף פעולות

lambaste remarks

לגדף הערות

lambaste leadership

לגדף מנהיגות

lambaste ideas

לגדף רעיונות

lambaste statements

לגדף הצהרות

דוגמאות למשפטים

the critics lambasted the movie for its poor plot.

המבקרים תפסו את הסרט באשמעה על העלילה הדלה שלו.

he was lambasted by his peers for his unprofessional behavior.

הוא ספג ביקורות חריפות מחבריו לעבודה בשל התנהגותו הלא מקצועית.

the politician was lambasted in the media for his controversial remarks.

הפוליטיקאי ספג ביקורות בתקשורת בשל הערותיו השנויות במחלוקת.

she lambasted the company for its lack of transparency.

היא תמרצה את החברה על חוסר השקיפות שלה.

the professor lambasted the students for their lack of effort.

הפרופסור תמרץ את הסטודנטים על חוסר המאמץ שלהם.

many fans lambasted the band for their latest album.

הרבה מעריצים תפסו את הלהקה באשמעה על האלבום האחרון שלהם.

he lambasted the government for its handling of the crisis.

הוא תמרץ את הממשלה על האופן שבו היא טיפלה במשבר.

critics lambasted the author for his repetitive writing style.

הביקורת תפסו את הסופר באשמעה על סגנון הכתיבה החוזר שלו.

the coach lambasted the team after their poor performance.

המאמן תמרץ את הקבוצה לאחר הופעתם החלשה.

she was lambasted online for her controversial opinion.

היא ספגה ביקורות אונליין בשל דעותיה השנויות במחלוקת.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו