lulls

[ארה"ב]/[lʊlz]/
[בריטניה]/[lʊlz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. תקופה של שקט או חוסר פעילות; הפוגה ברוח.
v. להרגיע או להרגיע; להוליך שולל לתחושת ביטחון מזויפת; לגרום לשינה.

צירופים וביטויים

lulls to sleep

לְהָרִיד לְשֵׁנָה

brief lulls

הֶרְפִיּוֹת קְצָרוֹת

lulls between storms

הֶרְפִיּוֹת בֵּין סוֹעֲרוֹת

lulling baby

מְרַדֵּד בֵּיבִי

lulls and calm

הֶרְפִיּוֹת וְשַׁלְוָה

lulling to silence

מְרַדֵּד לִשְׁתִיקָה

lulls me

מְרַדֵּד אוֹתִי

lulling effect

אֶפֶקְט מְרַדֵּד

lulls them

מְרַדֵּד אוֹתָם

lulls into

מְרַדֵּד לְתוֹך

דוגמאות למשפטים

the baby's gentle cooing lulls me to sleep.

המלמול העדין של התינוק מרגיע אותי לישון.

the rhythmic ocean waves lulled us into a peaceful state.

גלי האוקיינוס ​​הקצביים הרגיעה אותנו למצב שלווה.

a soft melody often lulls children to sleep.

מנגינה רכה מרגיעה לעיתים קרובות ילדים לישון.

the gentle rocking of the boat lulled her into a nap.

הנדנדה העדינה של הסירה הרגיעה אותה לשינה קצרה.

the speaker's monotonous tone lulled the audience into a state of boredom.

הטון המונוטוני של הדובר הרגיע את הקהל למצב של שעמום.

the warm fire and comfortable chair lulled me into relaxation.

האח החם והכיסא הנוח הרגיעה אותי להירגע.

the repetitive nature of the task lulled me into a false sense of security.

האופי החוזר על עצמו של המשימה הרגיע אותי לתחושת ביטחון מזויפת.

the sound of rain lulls me into a calm mood.

קול הגשם מרגיע אותי למצב רוח רגוע.

the lull of the city faded as we drove into the countryside.

השקט של העיר דעך כשהגענו לאזור הכפרי.

the lull between the end of the war and the beginning of peace was brief.

השקט בין סוף המלחמה לתחילת השלום היה קצר.

the lull in the conversation was awkward.

השקט בשיחה היה מביך.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו