malappropriated

[ארה"ב]/[ˌmæləˈproʊpri.eɪt]/
[בריטניה]/[ˌmæləˈproʊpri.eɪt]/

תרגום

v. לקחת משהו לשימוש הפרטי, במיוחד משהו שאין לו זכות בו; להשתמש במשהו بشكل לא תקין או לאמץ אותו בצורה לא נכונה.
v. (זמן עבר) משמש לתיאור הפעולה של לקחת משהו לשימוש הפרטי, במיוחד משהו שאין לו זכות בו.

צירופים וביטויים

malappropriated funds

תשלומים לא מכוונים

has malappropriated

השתמש בשגיאה

malappropriated resources

موارد לא מכוונות

being malappropriated

נשומשים שגיאה

malappropriated assets

נכסים לא מכוונים

malappropriated money

כסף לא מכוון

malappropriated consistently

נשומשים שגיאה באופן עקבי

malappropriated previously

נשומשים שגיאה בעבר

malappropriated accounts

חשבונות לא מכוונים

malappropriated heavily

נשומשים שגיאה כבד

דוגמאות למשפטים

the company's auditor discovered that funds had been malappropriated by the former cfo.

הממונה על החسابים של החברה גילה שסכום הכספים הונחט על ידי מנהל المالية לשעבר.

employees reported that the manager had malappropriated client funds for personal expenses.

העובדים הודיעו שהמנהל נחט את כספי הלקוחות למصارфин אישיים.

an internal investigation revealed that the executive had malappropriated millions of dollars from the company.

تحقيق פנימי חשף כי המנהל נחט מליוני דולר מהחברה.

the board of directors launched an inquiry after learning that funds were malappropriated.

ההנהלה הצביעה על בדיקה לאחר שנודע שהכספים הונחטו.

he was accused of malappropriating charitable donations for his own benefit.

הסיקו עליו שגנב תורמים חסד למשווקו الخاص.

the lawyer argued that the evidence did not prove the funds were malappropriated.

הمحامיק טענה שהראיות לא הראו שהכספים הונחטו.

the investigation focused on how the funds were malappropriated and who was involved.

הتحقيق הוקדש לדרך בה הונחטו הכספים ומי היה מעורב.

the employee was fired after being found to have malappropriated company resources.

העובד הוסר לאחר שנמצא שגנב משאבים חברתיים.

the court found him guilty of malappropriating funds and sentenced him to prison.

ה בית משפט קבע את שיקולתו בגניבת כספים והסבירה אותו למאסר.

the non-profit organization suffered significant losses due to the malappropriated funds.

הארגון הלא-ר governmental סבל הפסדים ניכרים בשל הכספים שנחטו.

the whistleblower exposed the scheme in which the funds were malappropriated.

המיילר חשף את הסכמת הגניבת הכספים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו