mourning

[ארה"ב]/'mɔːnɪŋ/
[בריטניה]/'mɔrnɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. צער או אבל, במיוחד כפי שמוצג על ידי לבישת בגדים שחורים; רכב להובלת גופה
Word Forms
Present Participlemourning
Pluralmournings

צירופים וביטויים

deep mourning

אבל עמוק

mourning period

תקופת אבל

expression of mourning

הבעת אבל

mourning rituals

טקסי אבל

grief and mourning

צער ואבל

in mourning

באבל

דוגמאות למשפטים

mourning the death of their daughter

מארבלים על מות בתם

mourning regalia became her.

התחפושת האבלות התאימה לה.

mourning and depression are not the same thing.

אבל ודיכאון אינם אותו הדבר

The court will go into mourning for the late king.

בית המשפט יכנס לזמן אבל על הלך של המלך המנוח.

She was in mourning for her mother.

היא הייתה אבלת על אמה.

a day of mourning for the victims of the tragedy

יום אבל לזכר קורבנות הטראגדיה

He was in deep mourning for his dead wife.

הוא היה אבל עמוק על אשתו המנוחה.

mourning for lost hopes;

אבל על תקוות אבודות;

type genus of the Nymphalidae: mourning cloak butterflies.

סוג הדגם של Nymphalidae: פרפרים של מעטפת אבל.

she's still in mourning after the death of her husband.

היא עדיין אבלת לאחר מות בעלה.

9 see joke: Some armour is blackguardly, all day faineant, cheat a meal to eat everywhere.One day, he sees a someone handles funeral arrangement, run into mourning hall to cry greatly.

9 רואה בדיחה: חלק מהשריון מרושע, עצל כל היום, מרמים ארוחה לאכול בכל מקום.יום אחד, הוא רואה מישהו מטפל בארגון הלוויה, רץ לאולם האבלים כדי לבכות מאוד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The need to conceal the mourning deepened the grief.

הצורך להסתיר את האבל העמיק את הצער.

מקור: The Economist - Arts

This is something that will have the world mourning.

זו משהו שיהפוך את העולם לאבל.

מקור: VOA Standard English_Europe

In China, white represents death, mourning, and bad fortune.

בסין, לבן מייצג מוות, אבל ומזל רע.

מקור: 2024 New Year Special Edition

People are still under the rubble and we are already mourning.

אנשים עדיין מתחת להריסות ואנחנו כבר אבלים.

מקור: VOA Standard English - Middle East

His death will send Thailand into deep mourning.

מותו ישלח את תאילנד לאבל עמוק.

מקור: VOA Special September 2015 Collection

This weekend, residents of Virginia Beach have been mourning with vigils, church services and other memorials.

הסוף השבוע, תושבי וירג'יניה ביץ אבלים עם שעות נרות, שירותי כנסייה ואנדרטאות אחרות.

מקור: NPR News June 2019 Compilation

Britain is in 10 days of mourning.

בריטניה בתקופה של 10 ימי אבל.

מקור: AP Listening October 2022 Collection

The standard reasons for mourning don't apply.

הסיבות הסטנדרטיות לאבל לא חלות.

מקור: The Economist (Summary)

There is a brief period of mourning.

יש תקופה קצרה של אבל.

מקור: Time

A national day of mourning is being observed.

נציין יום לאומי של אבל.

מקור: BBC World Headlines

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו