overindulgent

[ארה"ב]/[ˈəʊvərɪndʒənt]/
[בריטניה]/[ˈoʊvərɪndʒənt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. נוטה להתפנקות יתר; בעל חיבה מוגזמת להתפנקות; מוגזם בהתפנקות; נוטה לריבוי; מתירני; לא מספיק נוקשה.

צירופים וביטויים

overindulgent behavior

התנהגות מוגזמת

overindulgent parent

הורה מוגזם

being overindulgent

להיות מוגזם

overindulgent lifestyle

אורח חיים מוגזם

overindulgent child

ילד מוגזם

was overindulgent

היה מוגזם

become overindulgent

להפוך למוגזם

overindulgent tendencies

נטייה מוגזמת

rather overindulgent

די מוגזם

overindulgent habits

הרגלים מוגזמים

דוגמאות למשפטים

her parents were overindulgent, always buying her expensive gifts.

ההורים שלה היו מפנקים מדי, תמיד קונים לה מתנות יקרות.

we need to avoid being overindulgent with our children and setting boundaries.

אנחנו צריכים להימנע מפנקים מדי את הילדים שלנו ולקבוע גבולות.

the overindulgent lifestyle led to a sense of entitlement in the young man.

החיים המפנקים הובילו לתחושת זכאות אצל הצעיר.

the restaurant's overindulgent desserts were a highlight of the meal.

הקינוחים המפנקים של המסעדה היו שיא הארוחה.

it's easy to become overindulgent during the holiday season with all the food.

קל לפנק יותר מדי במהלך עונת החגים עם כל האוכל.

an overindulgent diet can lead to weight gain and health problems.

תזונה מפנקת מדי עלולה להוביל לעלייה במשקל ולבעיות בריאותיות.

the overindulgent praise didn't motivate the student to improve.

המחמאות המפנקות לא גרמו לסטודנט להשתפר.

he criticized their overindulgent behavior towards their dog.

הוא ביקר את ההתנהגות המפנקת שלהם כלפי הכלב שלהם.

she warned him about the dangers of an overindulgent lifestyle.

היא הזהירה אותו מפני הסכנות של אורח חיים מפנק מדי.

the overindulgent approach to parenting isn't always beneficial.

הגישה המפנקת להורות לא תמיד מועילה.

they were known for their overindulgent hospitality and generous gifts.

הם היו ידועים בזכות האירוח המפנק שלהם ובמתנות הנדיבות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו