self-indulgent

[ארה"ב]/[ˈself ɪnˈdʒʌlənt]/
[בריטניה]/[ˈself ɪnˈdʒʌlənt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מוטה מותה לעצמו; נוטה לישאף לעצמו; מאופיין בזקוקות עצמית או מביע זיקוק עצמי.
adv. בדרכון של זיקוק עצמי.

צירופים וביטויים

self-indulgent behavior

התנהגות מוגזמת

being self-indulgent

להיות מוגזם

self-indulgent purchase

구매가 과도한

quite self-indulgent

꽤 מוגזם

self-indulgent weekend

שבועון מוגזם

feeling self-indulgent

להרגיש מוגזם

was self-indulgent

היה מוגזם

highly self-indulgent

מאוד מוגזם

seemed self-indulgent

נראה מוגזם

purely self-indulgent

למשל מוגזם

דוגמאות למשפטים

he admitted his weekend getaway was completely self-indulgent.

הוא הודה שההברחת שישי-שבת שלו הייתה לגמרי מוגזמת לעצמו.

the restaurant's menu featured several self-indulgent dessert options.

ה메뉴 של המסעדה כלל מספר אפשרויות קינוחים מוגזמות לעצמי.

her self-indulgent shopping spree cost her a fortune.

הספירה הלא מוגזמת שלה קנתה לה הוצאות ענק.

i felt a little guilty about my self-indulgent bubble bath.

הרגשתי קצת אשמה לגבי בועת המים שלי המוגזמת לעצמי.

the film's plot was predictable but undeniably self-indulgent.

הסיפור של הסרט היה מובן מראש אך ללא ספק מוגזם לעצמי.

he engaged in a self-indulgent habit of buying expensive guitars.

הוא השתמש בתופעה מוגזמת לעצמו של קניית גיטרות mắcוחות.

the artist's latest work is often described as self-indulgent and abstract.

העבודה האחרונה של האמן נחשבת לעיתים כמוגזמת לעצמי ו مجردة.

she treated herself to a self-indulgent spa day after a long week.

היא נתנה לעצמה יום ספא מוגזם לאחר שבוע ארוך.

their self-indulgent lifestyle was funded by a large inheritance.

הסגנון החיים המוגזם שלהם התבסס על נסח巨额.

the novel's lengthy descriptions were considered self-indulgent by some critics.

התיאור הארוך של הספר נחשבו מוגזמים לעצמי על ידי כמה ביקורות.

he allowed himself a self-indulgent afternoon nap on the sofa.

הוא разрешил себе перерыв на диване в полдень, который был излишне самодовольным.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו