| Past Tense | overwrought |
| Past Participle | overwrought |
she was too overwrought to listen to reason.
היא הייתה מתוחה מכדי להקשיב להגיונות.
She was in a very overwrought state after the accident.
היא הייתה במצב מתוח מאוד לאחר התאונה.
the child is usually too emotionally overwrought to listen to reason.
הילד בדרך כלל רגשי מדי מכדי להקשיב להגיון
She was overwrought with emotion after receiving the news.
היא הייתה מוצפת ברגש לאחר קבלת החדשות.
The overwrought mother burst into tears when she saw her child's injury.
האם המתוחה פרצה בבכי כשראתה את הפציעה של ילדה.
His overwrought mind couldn't focus on anything else.
המוח המתוח שלו לא הצליח להתמקד בשום דבר אחר.
The overwrought actress collapsed on stage after forgetting her lines.
השחקנית המתוחה התמוטטה על הבמה לאחר שכחנה את השורות שלה.
The overwrought student broke down in tears during the exam.
התלמיד המתוח פרץ בבכי במהלך הבחינה.
The overwrought argument led to a heated confrontation between the two parties.
הוויכוח המתוח הוביל להתנגשות חמה בין שני הצדדים.
The overwrought situation required immediate action.
המצב המתוח דרש פעולה מיידית.
Her overwrought reaction to criticism surprised everyone.
תגובתה המתוחה של שלה לביקורת הפתיעה את כולם.
The overwrought atmosphere in the room made it difficult to breathe.
האווירה המתוחה בחדר הקשתה על הנשימה.
He felt overwrought with anxiety before the big presentation.
הוא הרגיש מתוח מאוד מחרדה לפני המצגת הגדולה.
William Hickey said you were overwrought, Minister.
ויליאם היקי אמר שהייתם נרגשים מדי, שר.
מקור: Yes, Minister Season 1Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.
סקרלט גילתה שזה הקל על עצביה הנרגשים.
מקור: Gone with the WindO'Neill isn't for everyone. The plays are long and overwrought.
או'ניל לא מתאים לכולם. המחזות ארוכים ונרגשים מדי.
מקור: Crash Course in DramaAt the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.
בזכר שמו של אשלי, עצביה הנרגשים של סקרלט נכנעו והיא פרצה בבכי.
מקור: Gone with the WindI felt myself being drawn into that strange domain where the overwrought imagination of Edgar Allan Poe was at home.
הרגשתי שאני נמשך לתחום המוזר ההוא שבו הדמיון הנרגש של אדגר אלן פו היה בבית.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He has a chill, and he's overwrought, of course.
לוֹ יש צמרמורת, והוא נרגש, כמובן.
מקור: One Shilling Candle (Part Two)She was overwrought and it made her nervous to meet a stranger.
היא הייתה נרגשת וזה גרם לה לחרדה לפגוש זר.
מקור: VeilMaybe it's the reason why you feel overwrought.
אולי זה הסיבה שאתה מרגיש נרגש.
מקור: Pan PanMs Rivera Garza's own writing is absorbing and poetic, only infrequently becoming overwrought.
הכתיבה של גברת ריברה גרזה בעצמה מרתקת ופואטית, רק לעתים רחוקות הופכת להיות נרגשת מדי.
מקור: The Economist CultureOh, I haven't heard that much overwrought Polish drama since I canceled my B.A.M. Subscription.
אוי, לא שמעתי כל כך הרבה דרמה פולנית נרגשת מאז שביטלו את המנוי שלי ל-B.A.M.
מקור: Gossip Girl Season 3she was too overwrought to listen to reason.
היא הייתה מתוחה מכדי להקשיב להגיונות.
She was in a very overwrought state after the accident.
היא הייתה במצב מתוח מאוד לאחר התאונה.
the child is usually too emotionally overwrought to listen to reason.
הילד בדרך כלל רגשי מדי מכדי להקשיב להגיון
She was overwrought with emotion after receiving the news.
היא הייתה מוצפת ברגש לאחר קבלת החדשות.
The overwrought mother burst into tears when she saw her child's injury.
האם המתוחה פרצה בבכי כשראתה את הפציעה של ילדה.
His overwrought mind couldn't focus on anything else.
המוח המתוח שלו לא הצליח להתמקד בשום דבר אחר.
The overwrought actress collapsed on stage after forgetting her lines.
השחקנית המתוחה התמוטטה על הבמה לאחר שכחנה את השורות שלה.
The overwrought student broke down in tears during the exam.
התלמיד המתוח פרץ בבכי במהלך הבחינה.
The overwrought argument led to a heated confrontation between the two parties.
הוויכוח המתוח הוביל להתנגשות חמה בין שני הצדדים.
The overwrought situation required immediate action.
המצב המתוח דרש פעולה מיידית.
Her overwrought reaction to criticism surprised everyone.
תגובתה המתוחה של שלה לביקורת הפתיעה את כולם.
The overwrought atmosphere in the room made it difficult to breathe.
האווירה המתוחה בחדר הקשתה על הנשימה.
He felt overwrought with anxiety before the big presentation.
הוא הרגיש מתוח מאוד מחרדה לפני המצגת הגדולה.
William Hickey said you were overwrought, Minister.
ויליאם היקי אמר שהייתם נרגשים מדי, שר.
מקור: Yes, Minister Season 1Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.
סקרלט גילתה שזה הקל על עצביה הנרגשים.
מקור: Gone with the WindO'Neill isn't for everyone. The plays are long and overwrought.
או'ניל לא מתאים לכולם. המחזות ארוכים ונרגשים מדי.
מקור: Crash Course in DramaAt the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.
בזכר שמו של אשלי, עצביה הנרגשים של סקרלט נכנעו והיא פרצה בבכי.
מקור: Gone with the WindI felt myself being drawn into that strange domain where the overwrought imagination of Edgar Allan Poe was at home.
הרגשתי שאני נמשך לתחום המוזר ההוא שבו הדמיון הנרגש של אדגר אלן פו היה בבית.
מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)He has a chill, and he's overwrought, of course.
לוֹ יש צמרמורת, והוא נרגש, כמובן.
מקור: One Shilling Candle (Part Two)She was overwrought and it made her nervous to meet a stranger.
היא הייתה נרגשת וזה גרם לה לחרדה לפגוש זר.
מקור: VeilMaybe it's the reason why you feel overwrought.
אולי זה הסיבה שאתה מרגיש נרגש.
מקור: Pan PanMs Rivera Garza's own writing is absorbing and poetic, only infrequently becoming overwrought.
הכתיבה של גברת ריברה גרזה בעצמה מרתקת ופואטית, רק לעתים רחוקות הופכת להיות נרגשת מדי.
מקור: The Economist CultureOh, I haven't heard that much overwrought Polish drama since I canceled my B.A.M. Subscription.
אוי, לא שמעתי כל כך הרבה דרמה פולנית נרגשת מאז שביטלו את המנוי שלי ל-B.A.M.
מקור: Gossip Girl Season 3חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו