An unpleasant smell pervades the house.
ריח לא נעים שורר בבית.
football pervades the airwaves.
כדורגל שורר בתדרים.
Gloom pervaded the office.
עומד השתלט על המשרד.
the greed that pervades modern society
התאוות בצע ששוררת בחברה המודרנית.
A retrospective influence pervaded the whole performance.
השפעה רטרוספקטיבית השפיעה על כל ההופעה.
a smell of stale cabbage pervaded the air.
ריח של כרוב חמוץ עמד באוויר.
An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.
הילה של תבוסה השפיעה על מטה הבחירות של המועמד.
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
אווירת פסטיבל שמחה השתלטה על כל העיר.
letters pervaded with gloom;
מכתבים שרוויים בעומד;
A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp.
רוח של חוסר תקווה שררה במחנה הפליטים.
the sense of crisis which pervaded Europe in the 1930s.
התחושה של משבר ששררה באירופה בשנות ה-30.
The material is pervaded with va rious performances of light weigh so und absorption,heat preservation,insulation,hig h-temperaure resistance,corrosio n resistance,noninflammability an d antibiosis.
החומר רווי בתכונות שונות של משקל קל, בליעת קול, שימור חום, בידוד, עמידות בטמפרטורות גבוהות, עמידות בפני קורוזיה, אי דליקות ואנטיביוזה.
Already, a new nervousness has pervaded Europe.
כבר, חוסר שקט חדש השתלט על אירופה.
מקור: New York TimesThat image contributes to the strong feeling of melancholy that pervades this book.
התמונה הזו תורמת לתחושת עצב חזקה שמשתלטת על הספר הזה.
מקור: The Economist - ArtsThe spicy smell pervaded the kitchen.
הריח החריף השתלט על המטבח.
מקור: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is because several myths about social anxiety pervade our culture.
זה קורה מכיוון שמיתוסים רבים על חרדה חברתית משתלטים על התרבות שלנו.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe whole place is pervaded by the stench of rotten eggs, generated by sulphur-belching bacteria.
הכל מובע בריח של ביצים רקובות, הנוצר על ידי חיידקים המנפצים גופרית.
מקור: The secrets of our planet.Yeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
כן. ה"כל יודע של הטווח 2-10 שמשתלט על הערות השוק הוא כנראה שקרי".
מקור: Financial TimesThe silence of night pervaded the whole heath except in one direction; and that was towards Mistover.
השקט של הלילה השתלט על כל השדה, למעט בכיוון אחד; וזה היה לכיוון מיסטובר.
מקור: Returning HomeAt last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.
לבסוף, בבוקר אחד, המדחף היה שקט, והנרבאל השתלטה בו אווירה של התרגשות.
מקור: The Call of the WildHe felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.
הוא הרגיש את הנוכחות שלהם בכל הבית, משתלטת על האוויר עם הניואנסים והד של רגשות תוססים.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)As Lupin had foreseen, he was at once pervaded by an immense calm.
כפי שלופינס ניחש, הוא מיד השתלט על רוגע עצום.
מקור: The Mystery of 813 (Part Two)An unpleasant smell pervades the house.
ריח לא נעים שורר בבית.
football pervades the airwaves.
כדורגל שורר בתדרים.
Gloom pervaded the office.
עומד השתלט על המשרד.
the greed that pervades modern society
התאוות בצע ששוררת בחברה המודרנית.
A retrospective influence pervaded the whole performance.
השפעה רטרוספקטיבית השפיעה על כל ההופעה.
a smell of stale cabbage pervaded the air.
ריח של כרוב חמוץ עמד באוויר.
An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.
הילה של תבוסה השפיעה על מטה הבחירות של המועמד.
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
אווירת פסטיבל שמחה השתלטה על כל העיר.
letters pervaded with gloom;
מכתבים שרוויים בעומד;
A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp.
רוח של חוסר תקווה שררה במחנה הפליטים.
the sense of crisis which pervaded Europe in the 1930s.
התחושה של משבר ששררה באירופה בשנות ה-30.
The material is pervaded with va rious performances of light weigh so und absorption,heat preservation,insulation,hig h-temperaure resistance,corrosio n resistance,noninflammability an d antibiosis.
החומר רווי בתכונות שונות של משקל קל, בליעת קול, שימור חום, בידוד, עמידות בטמפרטורות גבוהות, עמידות בפני קורוזיה, אי דליקות ואנטיביוזה.
Already, a new nervousness has pervaded Europe.
כבר, חוסר שקט חדש השתלט על אירופה.
מקור: New York TimesThat image contributes to the strong feeling of melancholy that pervades this book.
התמונה הזו תורמת לתחושת עצב חזקה שמשתלטת על הספר הזה.
מקור: The Economist - ArtsThe spicy smell pervaded the kitchen.
הריח החריף השתלט על המטבח.
מקור: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is because several myths about social anxiety pervade our culture.
זה קורה מכיוון שמיתוסים רבים על חרדה חברתית משתלטים על התרבות שלנו.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe whole place is pervaded by the stench of rotten eggs, generated by sulphur-belching bacteria.
הכל מובע בריח של ביצים רקובות, הנוצר על ידי חיידקים המנפצים גופרית.
מקור: The secrets of our planet.Yeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
כן. ה"כל יודע של הטווח 2-10 שמשתלט על הערות השוק הוא כנראה שקרי".
מקור: Financial TimesThe silence of night pervaded the whole heath except in one direction; and that was towards Mistover.
השקט של הלילה השתלט על כל השדה, למעט בכיוון אחד; וזה היה לכיוון מיסטובר.
מקור: Returning HomeAt last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.
לבסוף, בבוקר אחד, המדחף היה שקט, והנרבאל השתלטה בו אווירה של התרגשות.
מקור: The Call of the WildHe felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.
הוא הרגיש את הנוכחות שלהם בכל הבית, משתלטת על האוויר עם הניואנסים והד של רגשות תוססים.
מקור: The Great Gatsby (Original Version)As Lupin had foreseen, he was at once pervaded by an immense calm.
כפי שלופינס ניחש, הוא מיד השתלט על רוגע עצום.
מקור: The Mystery of 813 (Part Two)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו