self-important

[ארה"ב]/[ˈself ɪmˈpɔː(r)tənt]/
[בריטניה]/[ˈself ɪmˈpɔːrtənt]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בעל או חושף תחושת גאוותנות מוגזמת; מתנהג כאילו הוא מאוד חשוב.

צירופים וביטויים

self-important attitude

גישה שחצנית

being self-important

להיות שחצן

so self-important

כל כך שחצן

self-important man

גבר שחצן

felt self-important

הרגיש שחצן

rather self-important

די שחצן

becoming self-important

הופך להיות שחצן

self-important air

אווירה שחצנית

awfully self-important

שחצן מאוד

seemed self-important

נראה שחצן

דוגמאות למשפטים

he gave a self-important speech about the company's future.

הוא נשא נאום מלא חשיבות עצמית על עתיד החברה.

the self-important executive dismissed our concerns without listening.

היועץ המרכזי והיהיר התעלם מדאגותינו מבלי להקשיב.

she adopted a self-important air when discussing her achievements.

היא אימצה הליכה מלאת חשיבות עצמית כשדיברה על ההישגים שלה.

his self-important attitude annoyed everyone in the meeting.

הגישה הבלתי נגזרית שלו העליבה את כולם בפגישה.

the self-important professor lectured us for hours without a break.

הפרופסור המרכזי והיהיר הרצה אותנו במשך שעות בלי הפסקה.

despite his self-important demeanor, he lacked real experience.

למרות ההתנהגות הבלתי נגזרת שלו, הוא לא היה לו ניסיון אמיתי.

she found his self-important comments rather tiresome and predictable.

היא מצאה את ההערות המלאות בחשיבות עצמית שלו מעיקות וצפויות למדי.

the self-important politician made promises he couldn't keep.

הפוליטיקאי המרכזי והיהיר הבטיח הבטחות שלא יכול היה לקיים.

he had a self-important sense of entitlement and expected special treatment.

היה לו תחושה של זכאות מוגזמת והוא ציפה ליחס מיוחד.

the self-important blogger demanded attention and praise for his work.

הבלוגר המרכזי והיהיר דרש תשומת לב ושבחים על עבודתו.

she rolled her eyes at his self-important pronouncements on the matter.

היא גללה את עיניה על ההצהרות המלאות בחשיבות עצמית שלו בנושא.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו