self-indulgence

[ארה"ב]/[ˈself ɪnˈdʌl(d)ʒəns]/
[בריטניה]/[ˈself ɪnˈdʌl(d)ʒəns]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של ליהנות משמחה או פעילויות; ליהנות באופן מוגזם משמחות או גאווה; נטייה להעדיל את הרצונות הפרטיים על פני אחרים
Word Forms

צירופים וביטויים

avoid self-indulgence

הימנעו ממגניבה עצמית

self-indulgence now

מגניבה עצמית עכשיו

pure self-indulgence

מגניבה עצמית טהורה

self-indulgence often

מגניבה עצמית לעיתים קרובות

self-indulgence later

מגניבה עצמית מאוחר יותר

moment of self-indulgence

רגע של מגניבה עצמית

דוגמאות למשפטים

she occasionally gives in to self-indulgence with expensive chocolates.

לעיתים קרובות היא מתפשרת על פוריות עצמית עם שוקולד יקר.

his weekend was pure self-indulgence: sleeping in and watching movies.

שבועת הراحة שלו היה פוריות עצמית טהורה: ישון זמן רב וצפייה בדפיון.

there's a fine line between treating yourself and excessive self-indulgence.

יש קו דק בין טיפול לעצמך לבין פוריות עצמית מוגזמת.

the trip was a bit of self-indulgence after a stressful year at work.

הטיול היה קצת פוריות עצמית לאחר שנה מתחילה במשרה.

he criticized her for a lifestyle of constant self-indulgence and luxury.

הוא ביקש אותה על סגנון חיים של פוריות עצמית וرفاهיות נепрחת.

i sometimes feel guilty about my moments of self-indulgence in food.

לעיתים אני מרגיש אשמה על רגעים של פוריות עצמית בדרכון.

the bakery is a haven for those seeking a little self-indulgence.

המאפייה היא מקום מתחם עבור אלו המבקשים מעט פוריות עצמית.

she indulged in a bit of self-indulgence by buying a new designer bag.

היא תירגלה קצת פוריות עצמית על ידי קניית תיק דיזיין חדש.

he justified his purchase as a moment of well-deserved self-indulgence.

הוא נצדק ברכישה שלו כרגע של פוריות עצמית מוצדקת.

their vacation was planned entirely around self-indulgence and relaxation.

הפיקניק שלהם תוכנן כולה סביב פוריות עצמית וריכוז.

the rich often engage in conspicuous self-indulgence to display their wealth.

העשירים לרוב משתלטים בפורטיות עצמית מודרנית כדי להראות את עונתם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו