smartalec

[ארה"ב]/[ˈsmɑːtəˌlek]/
[בריטניה]/[ˈsmɑːrtəˌlek]/

תרגום

n. אדם שמתנהג כאילו הוא חכם או מנוסה, לעיתים במשהו שהורגש כמעורר כעס או כפוף; אדם שמכיר הכל.

צירופים וביטויים

smartalec knows

השכלן יודע

such a smartalec

כזה שככלן

smartalec attitude

תדמית שככלן

being a smartalec

להיות שככלן

smartalec remarks

הערות של שככלן

smartalec behavior

התנהגות של שככלן

called smartalec

נקרא שככלן

smartalec talk

דיבור של שככלן

smartalec comments

הערות של שככלן

that smartalec

השככלן ההוא

דוגמאות למשפטים

he's a real smartalec, always correcting everyone.

הוא באמת חכם-שנאי, תמיד מתקן את כולם.

don't be a smartalec and try to answer before i finish.

אל תكن חכם-שנאי ונסה לענות לפני שאסיים.

the smartalec kid knew the answer immediately, much to my annoyance.

הילד החכם-שנאי ידע את התשובה מיד, וזה ממש עצבני לי.

i told him not to act like a smartalec, but he wouldn't listen.

אמרתי לו לא להראות כחכם-שנאי, אך הוא לא רצה להקשיב.

she rolled her eyes at the smartalec's comment.

היא צחקה בזעם על הערה של החכם-שנאי.

he's a smartalec with nothing else going for him.

הוא חכם-שנאי שאין לו דבר אחר מלבד זה.

stop being a smartalec and help me with this problem.

הפסק להיות חכם-שנאי ותעזר לי בבעיה הזו.

the teacher warned him not to be a smartalec in class.

המורה אזהרה לו לא להיות חכם-שנאי בכיתה.

his smartalec remarks often get him into trouble.

הערות החכם-שנאי שלו מכניסות אותו לצרות לעיתים קרובות.

she dismissed him as just another smartalec.

היא קראה לו רק עוד חכם-שנאי.

he had a smartalec grin on his face after getting the question right.

הוא חייך בזיהום של חכם-שנאי לאחר שהצליח לענות על השאלה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו