choked with sobs
מצומצם בדמעות
sobbing quietly
בוכה בשקט
heart-wrenching sobs
בכיות ששוברות את הלב
sob story
סיפור עצוב
sob oneself to sleep.
לשיר לעצמך לילה טוב.
a sober view of life.
תפיסה מפוכחת של החיים.
a sober grey suit.
חליפת אפור מכובדת.
gave a sober assessment of the situation.
נתן הערכה מפוכחת של המצב
the usually sober attire of British security service personnel.
הביגוד הרגיל והצנוע של אנשי שירות הביטחון הבריטי.
a sob escaped her lips.
האנחה ברחה משפתיה.
with a sob of despair she threw herself on to the bed.
מתוך אנחת ייאוש היא התגלגלה על המיטה.
I wish those noisy children would sober down.
אני מאחל שהילדים הרעשנים האלה יירגעו.
The man was still sober when he went home.
הגבר עדיין היה מפוכח כשהלך הביתה.
cut the sob stuff and tell me what happened that night.
תפסיק עם הבכיות ותגיד לי מה קרה באותו לילה.
more sober views were vindicated by events.
דעות מפוקחות יותר אומתו על ידי האירועים.
I was driving, so of course I was sober as a judge.
נסעתי, אז כמובן שהייתי מפוקח כמו שופט.
Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
שמעו אנחות עגומות מחדר הסמוך.
The child started to sob when he couldn't find his mother.
הילד התחיל לבכות כשהוא לא הצליח למצוא את אמו.
He talked to us in a sober friendly fashion.
הוא דיבר איתנו בצורה מפוכחת וידידותית.
Character sober、principled、responsibility rather better,thole.
דמות צנועה, עקרונית, בעלת אחריות, טובה יותר, טול.
To his right, Hermione gave a dry sob.
לכיוונו הימני, הרמיון שחררה אנחה מרוחקת.
מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" But he won't succeed! " sobbed Narcissa.
"אבל הוא לא יצליח!" התייפחה נרסיסה.
מקור: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.
הילד המאוכז בלוע את אנחתו וניסה לחייך.
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeI was sitting on the floor just sobbing.
ישבתי על הרצפה והייתי רק בוכה.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 CompilationYeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.
כן. אפשר היה לדעת מהדרך שבה בכית במהלך ההמראה.
מקור: MBTI Personality Types GuideAnd she covered her face with her hands and sobbed.
והיא כיסתה את פניה בידיה והתחילה לבכות.
מקור: "Education of Love" JanuaryRon kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
רון המשיך לקלל בקול רם, והרמיון נראתה בוכה.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsToday, he's back behind bars. Outside the courtroom, Fahmy's wife, Marwa Omara, sobbed.
היום, הוא חזר לכלא. מחוץ לאולם בית המשפט, אשתו של פהמי, מרווה עומרה, התייפחה.
מקור: NPR News August 2015 CompilationHarry heard a muffled sob to his left and looked around.
הארי שמע אנחה מוחלשת מצד שמאל שלו והסתכל סביבו.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe turned towards him with a sob.
היא הסתובבה לעברו תוך כדי אנחה.
מקור: Madame Bovary (Part One)choked with sobs
מצומצם בדמעות
sobbing quietly
בוכה בשקט
heart-wrenching sobs
בכיות ששוברות את הלב
sob story
סיפור עצוב
sob oneself to sleep.
לשיר לעצמך לילה טוב.
a sober view of life.
תפיסה מפוכחת של החיים.
a sober grey suit.
חליפת אפור מכובדת.
gave a sober assessment of the situation.
נתן הערכה מפוכחת של המצב
the usually sober attire of British security service personnel.
הביגוד הרגיל והצנוע של אנשי שירות הביטחון הבריטי.
a sob escaped her lips.
האנחה ברחה משפתיה.
with a sob of despair she threw herself on to the bed.
מתוך אנחת ייאוש היא התגלגלה על המיטה.
I wish those noisy children would sober down.
אני מאחל שהילדים הרעשנים האלה יירגעו.
The man was still sober when he went home.
הגבר עדיין היה מפוכח כשהלך הביתה.
cut the sob stuff and tell me what happened that night.
תפסיק עם הבכיות ותגיד לי מה קרה באותו לילה.
more sober views were vindicated by events.
דעות מפוקחות יותר אומתו על ידי האירועים.
I was driving, so of course I was sober as a judge.
נסעתי, אז כמובן שהייתי מפוקח כמו שופט.
Miserable sobs were heard to proceed from the next room.
שמעו אנחות עגומות מחדר הסמוך.
The child started to sob when he couldn't find his mother.
הילד התחיל לבכות כשהוא לא הצליח למצוא את אמו.
He talked to us in a sober friendly fashion.
הוא דיבר איתנו בצורה מפוכחת וידידותית.
Character sober、principled、responsibility rather better,thole.
דמות צנועה, עקרונית, בעלת אחריות, טובה יותר, טול.
To his right, Hermione gave a dry sob.
לכיוונו הימני, הרמיון שחררה אנחה מרוחקת.
מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" But he won't succeed! " sobbed Narcissa.
"אבל הוא לא יצליח!" התייפחה נרסיסה.
מקור: Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe disappointed boy gulped down a sob and tried to smile.
הילד המאוכז בלוע את אנחתו וניסה לחייך.
מקור: High-frequency vocabulary in daily lifeI was sitting on the floor just sobbing.
ישבתי על הרצפה והייתי רק בוכה.
מקור: CNN 10 Student English March 2020 CompilationYeah. I could tell from the way that you were sobbing during takeoff.
כן. אפשר היה לדעת מהדרך שבה בכית במהלך ההמראה.
מקור: MBTI Personality Types GuideAnd she covered her face with her hands and sobbed.
והיא כיסתה את פניה בידיה והתחילה לבכות.
מקור: "Education of Love" JanuaryRon kept swearing at the top of his voice, and Hermione seemed to be sobbing.
רון המשיך לקלל בקול רם, והרמיון נראתה בוכה.
מקור: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsToday, he's back behind bars. Outside the courtroom, Fahmy's wife, Marwa Omara, sobbed.
היום, הוא חזר לכלא. מחוץ לאולם בית המשפט, אשתו של פהמי, מרווה עומרה, התייפחה.
מקור: NPR News August 2015 CompilationHarry heard a muffled sob to his left and looked around.
הארי שמע אנחה מוחלשת מצד שמאל שלו והסתכל סביבו.
מקור: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe turned towards him with a sob.
היא הסתובבה לעברו תוך כדי אנחה.
מקור: Madame Bovary (Part One)חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו