socialexclusion

[ארה"ב]/ˌsəʊʃəl ɪkˈskluːʒən/
[בריטניה]/ˌsoʊʃəl ɪkˈskluːʒən/

תרגום

n. פעולה או תהליך של שלילת השתתפותם המלאה של אנשים או קבוצות בחיי חברה, כלכלה או פוליטיקה; נידוי חברתי; הסתגרות או הדפת אנשים מהקהילה, המעגל החברתי או האינטראקציה; נידוי חברתי

צירופים וביטויים

socialexclusion hurts

הנידוי החברתי פוגע

fight socialexclusion

להילחם בנידוי החברתי

end socialexclusion

לשים קץ לנידוי החברתי

reduce socialexclusion

להפחית נידוי חברתי

socialexclusion persists

הנידוי החברתי נמשך

socialexclusions persist

הנידויים החברתיים נמשכים

socialexclusion impacts

הנידוי החברתי משפיע

דוגמאות למשפטים

socialexclusion can lead to chronic loneliness and higher stress levels.

ניתן להוביל לנידוי חברתי לבדידות כרונית ולרמות מתח גבוהות יותר.

workplace socialexclusion often shows up as being left out of meetings.

נידוי חברתי במקום העבודה מתבטא לעתים קרובות בהשארתם מחוץ לפגישות.

online socialexclusion spreads quickly through rumors and silent blocking.

נידוי חברתי מקוון מתפשט במהירות באמצעות שמועות וחסימה שקטה.

policies should address socialexclusion among vulnerable communities.

יש לטפל בנידוי חברתי בקרב קהילות פגיעות באמצעות מדיניות.

teachers can reduce socialexclusion by encouraging inclusive group work.

מורים יכולים להפחית נידוי חברתי על ידי עידוד עבודה קבוצתית מכלילה.

socialexclusion contributes to poor mental health in many teenagers.

נידוי חברתי תורם לבריאות נפשית ירודה בקרב בני נוער רבים.

community programs help combat socialexclusion and rebuild trust.

תוכניות קהילתיות עוזרות להילחם בנידוי חברתי ולבנות מחדש אמון.

long-term socialexclusion can undermine confidence and motivation.

נידוי חברתי ארוך טווח עלול לפגוע בביטחון ובמוטיבציה.

researchers measure socialexclusion using surveys and network analysis.

חוקרים מודדים נידוי חברתי באמצעות סקרים וניתוח רשתות.

socialexclusion in schools is linked to bullying and academic decline.

נידוי חברתי בבתי ספר קשור בריונות וירידה בלימודים.

public stigma can intensify socialexclusion for people with disabilities.

סטיגמה ציבורית עלולה להחמיר את הנידוי החברתי עבור אנשים עם מוגבלויות.

reducing socialexclusion requires empathy, fair rules, and shared spaces.

הפחתת נידוי חברתי דורשת אמפתיה, כללים הוגנים ומקומות משותפים.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו