soldering

[ארה"ב]/'sɔldəriŋ/
[בריטניה]/ˈsɑdərɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. חיבור חלקי מתכת יחד באמצעות מתכת מילוי בטמפרטורת התכה נמוכה יותר מאשר החלקים המתחברים
Word Forms
Present Participlesoldering
Pluralsolderings

צירופים וביטויים

soldering iron

ברזל הלחמה

soldering wire

חוט הלחמה

soldering paste

משחה הלחמה

soldering joint

חיבור הלחמה

soldering flux

שטף הלחמה

soldering station

תחנת הלחמה

soldering technique

טכניקת הלחמה

wave soldering

הלחמה בגלי

reflow soldering

הלחמה משולבת

soldering tin

שיפופת הלחמה

soldering machine

מכונת הלחמה

soldering temperature

טמפרטורת הלחמה

dip soldering

הלחמה בטבילה

דוגמאות למשפטים

Lead in solders for the soldering to machined through hole discoidal and planar array ceramic multilayer capacitors.

עופרת בהלחמות לחיבור לקבלים קרמיים רב-שכבותיים דיסקווידליים ומישוריים ממוכנים.

For instance, you should make sure that the insulations between the soldering tweezers and welding cable are ok and the earthing point and each termipoint of soldering machine are in good condition.

לדוגמה, ודא שהבידודים בין הפינצטות להלחמה וכבל הריתוך תקינים ונקודת האדמה וכל נקודת חיבור של מכונת הריתוך במצב טוב.

The system uses PLC procedure control, start-up, forward or backward soldering gun, arc starting, workpiece circumgyration, etc full welding process all can complete automatically.

המערכת משתמשת בשליטה בהליך PLC, הפעלה, יריקה קדימה או אחורה של אקדח הלחמה, התחלת קשת, סיבוב תבואה וכו', כל תהליך הריתוך יכול להסתיים באופן אוטומטי.

He is skilled at soldering electronic components.

הוא מיומן בהלחמה של רכיבים אלקטרוניים.

She carefully inspected the soldering joints for any defects.

היא בדקה בקפידה את החיבורים המולחמים לאיתור פגמים כלשהם.

The soldering iron was too hot and melted the plastic casing.

המוט הלחמה היה חם מדי והמיס את המארז הפלסטי.

Proper ventilation is important when soldering to avoid inhaling fumes.

אוורור נאות חשוב בעת הלחמה כדי למנוע שאיפת אדים.

The soldering process requires precision and attention to detail.

תהליך ההלחמה דורש דיוק ותשומת לב לפרטים.

The soldering station was equipped with various tools and accessories.

תחנת ההלחמה הייתה מצוידת במגוון כלים ואביזרים.

She learned soldering techniques through hands-on practice and experimentation.

היא למדה טכניקות הלחמה באמצעות תרגול מעשי וניסויים.

The soldering job was completed ahead of schedule, much to the client's satisfaction.

עבודת ההלחמה הושלמה לפני הזמן, לשביעות רצונו של הלקוח.

He demonstrated his soldering skills by repairing the broken circuit board.

הוא הדגים את כישורי ההלחמה שלו על ידי תיקון הלוח המעגל השבור.

The soldering workshop provided valuable training on safety precautions and best practices.

סדרת העבודה בהלחמה סיפקה הכשרה חשובה בנוגע לצעדי זהירות ושיטות עבודה מומלצות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו