transformer

[ארה"ב]/træns'fɔːmə/
[בריטניה]/træns'fɔrmɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מכשיר שמשנה את המתח של זרם חשמלי, אדם או דבר שמביא לשינוי או רפורמה.
Word Forms

צירופים וביטויים

power transformer

משנה מתח

distribution transformer

משנה הפצה

current transformer

שנאי זרם

transformer substation

תחנת משנה

transformer oil

שמן משנה

voltage transformer

משנה מתח

main transformer

משנה ראשית

frequency transformer

משנה תדר

electronic transformer

משנה אלקטרונית

pulse transformer

משנה דופק

transformer core

ליבה של משנה

transformer station

תחנת משנה

dry-type transformer

משנה יבשה

instrument transformer

משנה מדידה

rectifier transformer

משנה מיישרת

potential transformer

משנה פוטנציאל

high-frequency transformer

משנה בתדר גבוה

grounding transformer

שנאי הארקה

series transformer

שנאי סדרה

transformer tap

ברז שנאי

דוגמאות למשפטים

a transformer consists of two interwound coils.

שנאי מורכב משני מצמדים.

the spare transformer was readied for shipment.

השנאי החלופי היה מוכן למשלוח.

CH400 transformer coulometer can be widely applied in test on production line of small manufacturer of transformer or rectifier power or in labs.

ניתן ליישם באופן נרחב את מדיד הטרנספורמציה CH400 במבחנים על קו הייצור של יצרן קטן של טרנספורמטור או ספק כוח מתקן או במעבדות.

distribution network; box transformer substation; trausformer; fuse; circuit breaker; automatic sectionalizer; automatic reclosing device; current transformer;

רשת חלוקה; תחנת משנה של שנאי תיבה; שנאי; נתיך; מפסק; מנתק אוטומטי; התקן סגירה אוטומטית; שנאי זרם;

AC source is a better alternative to isolation transformer + variac.

מקור AC הוא אלטרנטיבה טובה יותר לטרנספורמטור בידוד + וריאק.

Plasmatron is a transformer in which plasma serves as a secondary coil.

פלסמטרון הוא שנאי שבו פלזמה משמשת כסליל משני.

Lower the pressure and largen the current of common electric current through transformer.

הנמיכו את הלחץ והגדילו את הזרם של זרם חשמלי משותף דרך שנאי.

Figure 1 is the schematic diagram of the trifilar output transformer and shows the relative connections of the windings.

איור 1 הוא התרשים השמטי של שנאי הפלט הטריפילר ומציג את החיבורים היחסיים של הסלילים.

The method has been applied to the determination of micro analysis of alkynyl in transformer oil.

השיטה יושמה על קביעת הניתוח המיקרו של אלקיניל בשמן שנאים.

The transformer plasmatron can be employed as a gas heater, as well as plasma chemical reactor.

ניתן להשתמש בטרנספורמציה פלזמה כגזמה, כמו גם במגיב כימי פלזמה.

The steady state saturation and transient state saturation of the current transformer are theoretically analyzed and simutated under different burder at secondary side.

הרוויה במצב יציב והרוויה במצב חולף של שנאי זרם מנותחים ומדומים באופן תאורטי ותחת עומסים שונים בצד המשני.

Besides, there is also some alternatives, such as an inductance conversion using differential transformer and space curve deformeter, and variable resistance pressure transmitter.

בנוסף, קיימות גם חלופות, כגון המרת השראות באמצעות שנאי דיפרנציאלי ומעוות עקומת מרחב, ומשדר לחץ התנגדות משתנה.

Be specialized to depainting for transformer and electrical machine etc, and the different stripper can be chose according to the heat resistance level and wire material.

מתמחה בהסרת צבע למשקפים ולמכונות חשמל וכו', וניתן לבחור במגרד השונה בהתאם לרמת העמידות בחום וחומר החוט.

The method to check short-circuit point between parallel conductors in transformer winding by Gaussmeter and to repair fault point are introduced.

מוצגת השיטה לבדיקת נקודת קצר בין מוליכים מקבילים בשנאי באמצעות מדיד גאוס ותיקון נקודת כשל.

All 3S industries transformers are 100% tested for turns ratio, exciting current, phasing & hipot.

כל שנאי 3S תעשייתי נבדק ב-100% עבור יחס תורות, זרם התרגשות, פאזינג והיפוט.

Multiple reignition makes the frequency and amplitude of overvoltage increase and might do harm to transformer coils by cumulative effects for its surge steepness.

הצתה מרובה גורמת לעלייה בתדירות ובעוצמה של מתח יתר ויכולה לגרום נזק לסלילי טרנספורמציה כתוצאה מצטברת בשל תלילות הזרם.

The traditional transformer is trending towards pocketsize and noiselessly in inverter using high-frequency link technique,but the control circuit becomes difficult to be designed.

הטרנספורמציה המסורתית נוטה לגודל כיס ונויסלי ב-inverter באמצעות טכניקת חיבור בתדר גבוה, אך מעגל הבקרה הופך להיות קשה לעיצוב.

Based on single column process of packed poromeric chromatographic column, the chromatographic analysis process of transformer oil with SP3430 gas chromatographic apparatus has been improved.

בהתבסס על תהליך עמוד יחיד של עמודת כרומטוגרפיה מסוג poromeric, שופר תהליך הניתוח הכרומטוגרפי של שמן שנאי עם מכשיר כרומטוגרפיה גז SP3430.

It`s rubber products, plastic products, hardware and stainless steel products are the ideal auxiliary products for vehicle electric, transformer, apparatus and instrument, switch and pressbutton.

מוצרי גומי, מוצרי פלסטיק, חומרה ומוצרי נירוסטה הם המוצרים העזרים האידיאליים עבור חשמל לרכב, שנאי, מכשיר ומכשיר, מתג וכפתור לחיצה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

171. The performer reformed the performance of the transferred transformer.

המופיע שיפץ את ההופעה של הטרנספורמטור שהועבר.

מקור: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

A man in spiked shoes climbed the pole between the two apartment houses to examine the transformer.

גבר בנעליים עם שיניים טיפס על העמוד בין שני הבניינים כדי לבדוק את הטרנספורמטור.

מקור: Stephen King on Writing

Okay, how do you prevent eddy currents in a transformer?

בסדר, איך מונעים זרמי הסעה בטרנספורמטור?

מקור: The Big Bang Theory Season 8

For both, transformers and protective relays are going to be in danger.

לשניהם, טרנספורמטורים ומסופי הגנה, יהיו בסכנה.

מקור: Life Noggin Science Popularization Selection (Bilingual)

Something popped in the electrical transformer out front, and some cops came.

משהו התפוצץ בטרנספורמטור החשמלי בחזית, והגיעו כמה שוטרים.

מקור: Stephen King on Writing

Yes, ChatGPT is a type of neural network called a transformer network.

כן, ChatGPT הוא סוג של רשת נוירונים הנקראת רשת טרנספורמטור.

מקור: Connection Magazine

Transformers Rise of the Beasts has the same ingredients that were there at the beginning.

לטרנספורמרים: עליית החיות יש את אותם מרכיבים שהיו בהתחלה.

מקור: Selected Film and Television News

I love transformers, where it'll take one object, and turn it into something completely different.

אני אוהב טרנספורמרים, שזה ייקח אובייקט אחד ויפוך אותו למשהו אחר לגמרי.

מקור: Connection Magazine

One of our transformers has failed. I'll let you know if a diversion is required.

אחד הטרנספורמרים שלנו התקלקל. אני אעדכן אותך אם יידרש הסחה.

מקור: Pilot English 900 Sentences

I called, they said a transformer blew. It's the whole block. Should be fixed by tomorrow.

התקשרתי, הם אמרו שטרנספורמטור התפוצץ. זה כל הבלוק. צריך לתקן עד מחר.

מקור: The Big Bang Theory Season 8

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו