unenthusiasm

[ארה"ב]/ˌʌnɪnˈθjuːzɪəzm/
[בריטניה]/ˌʌnɪnˈθuːzɪəzm/

תרגום

n. חוסר אירע; היעדר תלהבות או עניין

צירופים וביטויים

responded with unenthusiasm

ענה בapatיה

listened with unenthusiasm

האזין בapatיה

watched with unenthusiasm

הצטרכ כבapatיה

showed unenthusiasm

הפגיע בapatיה

expressed unenthusiasm

הביע בapatיה

met with unenthusiasm

התמודד בapatיה

masked his unenthusiasm

הסתיר את אпатيته

concealed her unenthusiasm

הסתירה את אпатיה

with obvious unenthusiasm

בapatיה ברורה

much unenthusiasm

apatיה רבה

דוגמאות למשפטים

the proposal was met with clear unenthusiasm from the board members.

ההצעה נתקבלה עם עייפות ברורה מצד членי המועצה.

she spoke about the new policy with noticeable unenthusiasm.

היא דיברה על המדיניות החדשה עם עייפות ניכרת.

there was a general unenthusiasm among employees regarding the restructuring plan.

היה עייפות כללית בין העובדים בנוגע לתוכניתRestructuring.

the audience responded with unenthusiasm to the lengthy presentation.

הקהל ענה עם עייפות על ההצגת המידע הארוכה.

his unenthusiasm for the project was evident in his half-hearted efforts.

העייפות שלו לפרויקט הייתה ברורה מהאמירות שלו.

the government faced growing unenthusiasm from voters over the controversial legislation.

הממשלה פגשה עייפות הולכת וגדלה מהאזרחים בנוגע לחוקת הסוגיה המורכבת.

she disguised her unenthusiasm behind a polite smile.

היא הסתירה את העייפות שלה ב חיוך מוסרי.

the team showed marked unenthusiasm during the brainstorming session.

הקבוצה הפגינה עייפות ניכרת במהלך השיחת מозה.

there was thinly veiled unenthusiasm in his voice when he praised the competitor's product.

היה עייפות מוסתרת בקולו כאשר הואمدיד את מוצר המתחרה.

the initial excitement gave way to unenthusiasm after the first week.

ההתרגשות ההתחלתית הוחלפה בעייפות לאחר الأسبوع הראשון.

parents expressed unenthusiasm about the proposed changes to the school curriculum.

ההורים ביטאו עייפות בנוגע לשינויים المقترحين בתוכנית הלימודים.

the committee noted the unenthusiasm with which the proposal was received.

הلجنة הבחינה בעייפות בה ההצעה התקבלה.

despite the marketing campaign, consumer unenthusiasm persisted.

למרות chiến dịch הפרסום, העייפות של הצרכנים נמשכה.

his unenthusiasm was so obvious that even the most optimistic team members noticed.

העייפות שלו הייתה כל כך ברורה עד שהמتفائلים ביותר members של הקבוצה הבחינו בה.

the senator's unenthusiasm for the bill was clear from his abstention vote.

העייפות של הסנטור ל החוק הייתה ברורה מהקול החרף שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו