unrefinement

[ארה"ב]/[ʌnˈrɪfɪnmənt]/
[בריטניה]/[ʌnˈrɪfɪnmənt]/

תרגום

n. מצב של חוסר זיכוך; גסות.; חוסר נימוס או התנהגות מרושלת.
adj. חסר נימוס; גס.

צירופים וביטויים

avoided unrefinement

הימנעו מחוסר נידון

showed unrefinement

הראו חוסר נידון

despite unrefinement

למרות חוסר נידון

with unrefinement

עם חוסר נידון

marked by unrefinement

מסומן על ידי חוסר נידון

an unrefinement

חוסר נידון

full of unrefinement

מלא בחוסר נידון

perceived unrefinement

חוסר נידון נתפס

exhibited unrefinement

הפגין חוסר נידון

lacked unrefinement

חסר חוסר נידון

דוגמאות למשפטים

the film's unrefinement was initially off-putting, but ultimately charming.

הבלתי מְעוּבָּן של הסרט היה בהתחלה מעורר התנגדות, אך בסופו של דבר מְחָיֵב.

despite its unrefinement, the folk song held a raw, emotional power.

למרות חוסר הנידון שלו, השיר העממי החזיק בכוח רגשי גולמי.

he appreciated the unrefinement of the artist's style, finding it refreshingly honest.

הוא העריך את חוסר הנידון בסגנון של האמן, כשהוא מוצא אותו מרענן וכנה.

the unrefinement of the early drafts was expected during the creative process.

חוסר הנידון של הטיוטות המוקדמות היה צפוי במהלך תהליך היצירה.

there was a certain unrefinement to the bar's atmosphere that appealed to some patrons.

היה ניצוץ מסוים של חוסר נידון באווירה של הבר שמשך אליו חלק מהלקוחות.

the unrefinement of the language made the poem feel more authentic.

חוסר הנידון בשפה גרם לפתק להרגיש אותנטי יותר.

she found the unrefinement of the countryside incredibly appealing.

היא מצאה את חוסר הנידון של הכפרים משיקול דעת מאוד מושך.

the unrefinement of the performance was a deliberate artistic choice.

חוסר הנידון של ההופעה היה בחירה אמנותית מודעת.

he excused the unrefinement as a product of the era.

הוא תיקף את חוסר הנידון כתוצאה מתקופת הזמן.

the unrefinement of the materials gave the sculpture a rustic charm.

חוסר הנידון של החומרים נתן למיצוי משיכה כפרית.

the unrefinement in their manners was noticeable, but not unkind.

חוסר הנידון בהתנהגות שלהם היה ניכר, אבל לא לא מנומס.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו