weighing

[ארה"ב]/'weiiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מעשה של מדידת משקל, שקילת אפשרויות בזהירות, השעיה
v. לשקול בזהירות, למדוד משקל.
Word Forms
Present Participleweighing
Pluralweighings

צירופים וביטויים

weight scale

מאזני משקל

weighing machine

משקל

weighing process

תהליך שקילה

accurate weighing

שקילה מדויקת

digital weighing

שקילה דיגיטלית

weighing equipment

ציוד שקילה

weighing apparatus

מכשיר שקילה

weighing down

משקולת

דוגמאות למשפטים

weighing the good against the bad.

שקילת הטוב מול הרע.

weighing the pros and cons.

שוקלים את היתרונות והחסרונות.

The safety of the missing children was weighing on their minds.

הבטיחות של הילדים החסרים הכבידה על דעתם.

weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.

שקילת היתרונות והחסרונות של תוצרת אורגנית לעומת לא אורגנית.

He spoke very slowly, weighing his words.

הוא דיבר לאט מאוד, תוך כדי שהוא שוקל את מילותיו.

But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.

אבל ההחלטה לאזן מטרה היא משפיעה על הלוני בכל המישורים.

Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.

רוברטו גואנה, קשר פלרמו, שוקל את עתידו בסיציליה.

The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.

הילדים העלו את המורה החדש שלהם, תוך כדי שהעריכו אותו.

A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.

מכונה לשקילת אנשים יש לה סולם מ-1 ליברה עד 300 ליברות.

We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.

לא התראינו שוב במשך עשר שנים, עד אז, הבחור החלש למדי גדל והפך לגבר בגובה שישה רגל, שמשקלו 200 פאונד.

A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.

עובר מתחת ל-20 שבועות הריון או עובר שמשקלו מתחת ל-500 גרם נחשב להפלה

Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.

שימוש תכוף בממברנת סינון שקילה כדי לקבל את ריכוז האבק של הסביבה. עם זאת, שיטה זו אינה נוחה ואינה יכולה לקבל את השינוי המיידי בריכוז האבק.

The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.

פלטפורמת השקילה מצוידת בחיישן לחץ, וליבת המכונה כוללת מפחם, המרה אנלוגית-דיגיטלית ובקר מרכזי 4.

The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.

פלטפורמת השקילה מצוידת בחיישן לחץ, וליבת המכונה מצוידת במפחם, המרה אנלוגית-דיגיטלית ובקר מרכזי 4.

MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.

חומרים ושיטותחומרים: 12 חולדות ג'יניאה בריאות, נורמליות מבחינה אוטומייקרוסקופית, ששקלו 250 - 300 גרם ובעלות רפלקס פרייר תקין שימשו.

I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.

א'. אם בשקילה השנייה הזו, המשקל מתאזן שוב, אנחנו יודעים שהכדור הלא-שקול הסופי הוא המוזר.

This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.

למין הלא ידוע בעבר זה הוא טפיל סטרט, באורך של עד 30 סנטימטרים ובמשקל של עד 70 גרם מההולוקן המאוחר.

One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.

דבר אחרון, אני עדיין לא מוכן לזו השטות של שיקול הנשמה. יש לי כמה דברים לא גמורים לפני שאני עושה הוקי קוקי עם אניביס. עזור לי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Harry was thinking fast, weighing his chances.

הארי חשב מהר, תוך כדי שהוא שוקל את סיכוייו.

מקור: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

The limitations may be weighing on the firms involved.

ייתכן שהמגבלות מעיקות על החברות המעורבות.

מקור: The Economist (Summary)

It is the moment when all of us are weighing different options.

זה הרגע שבו כולנו שוקלים אפשרויות שונות.

מקור: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

I could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.

אני יכולתי לראות עד כמה כליאה ממושכת זו השפיעה עליו.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.

אז זה מתאים לגבול הצר הזה, כאשר הכל עדיין שוקל כקילו אחד.

מקור: Apple latest news

But some Republican presidential contenders are weighing in.

אבל כמה מועמדים לנשיאות מהמפלגה הרפובליקנית מצטרפים לדיון.

מקור: VOA Standard August 2015 Collection

But this is the weighing house there.

אבל זהו בית השקילה שם.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.

לפני כ-30,000 שנה, חלק ממטאוריט ששקל אולי 300,000 טון פגע באריזונה.

מקור: Blue Planet

Arkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.

הנציב של ארקנסס צפוי לחתום על החוק לפניו, בעוד שהנציב של יוטה עדיין שוקל את החלטתו.

מקור: PBS English News

If they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.

אם הם לא ישיגו את המטרות שלהם, הם אומרים שזה בגלל שהשותף שלהם מעיק להם.

מקור: Science in Life

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו