greet sb. with raptures of delight
powitać kogoś wrzawą radości
the tabloids went into raptures about her.
tabloidy popadły w ekstazę z powodu niej.
In rapture some little boys and girls were listening to an interesting story.
W ekstazie niektórzy malutcy chłopcy i dziewczynki słuchali ciekawego opowiadania.
Each time I mention your name, he goes into raptures about you.
Za każdym razem, gdy wymówię Twoje imię, on popada w ekstazę z powodu Ciebie.
Because whether you are taken or left behind in the soon coming rapture of the Bride of Christ will depend on how you respond to the exhortative teaching presented.
Ponieważ to, czy zostaniesz zabrany lub pozostawiony w nadchodzącym rapcie Panny Młodego, będzie zależało od tego, jak zareagujesz na przedstawione napomnienia.
She was in a state of rapture after hearing the good news.
Była w stanie ekstazy po usłyszeniu dobrych wiadomości.
The music filled him with rapture and joy.
Muzyka napełniła go ekstazą i radością.
They watched in rapture as the fireworks lit up the sky.
Oglądali z ekstazą, jak fajerwerki rozświetlały niebo.
The beauty of the sunset filled her with rapture.
Piękno zachodu słońca napełniło ją ekstazą.
The artist's paintings evoke a sense of rapture and wonder.
Obrazy artysty wywołują poczucie ekstazy i zdziwienia.
He experienced a moment of rapture when he held his newborn baby.
Przeżył moment ekstazy, gdy trzymał w ramionach swojego nowonarodzonego dziecko.
The book left her in a state of rapture with its beautiful prose.
Książka pozostawiła ją w stanie ekstazy dzięki swojej pięknemu językowi.
The couple danced in rapture at their wedding reception.
Para tańczyła w ekstazie na swoim weselnym przyjęciu.
The audience was in rapture during the performance of the talented young musician.
Publiczność była w ekstazie podczas występu utalentowanego młodego muzyka.
The rapture on her face was evident as she received the award.
Ekstaza na jej twarzy była widoczna, gdy otrzymała nagrodę.
greet sb. with raptures of delight
powitać kogoś wrzawą radości
the tabloids went into raptures about her.
tabloidy popadły w ekstazę z powodu niej.
In rapture some little boys and girls were listening to an interesting story.
W ekstazie niektórzy malutcy chłopcy i dziewczynki słuchali ciekawego opowiadania.
Each time I mention your name, he goes into raptures about you.
Za każdym razem, gdy wymówię Twoje imię, on popada w ekstazę z powodu Ciebie.
Because whether you are taken or left behind in the soon coming rapture of the Bride of Christ will depend on how you respond to the exhortative teaching presented.
Ponieważ to, czy zostaniesz zabrany lub pozostawiony w nadchodzącym rapcie Panny Młodego, będzie zależało od tego, jak zareagujesz na przedstawione napomnienia.
She was in a state of rapture after hearing the good news.
Była w stanie ekstazy po usłyszeniu dobrych wiadomości.
The music filled him with rapture and joy.
Muzyka napełniła go ekstazą i radością.
They watched in rapture as the fireworks lit up the sky.
Oglądali z ekstazą, jak fajerwerki rozświetlały niebo.
The beauty of the sunset filled her with rapture.
Piękno zachodu słońca napełniło ją ekstazą.
The artist's paintings evoke a sense of rapture and wonder.
Obrazy artysty wywołują poczucie ekstazy i zdziwienia.
He experienced a moment of rapture when he held his newborn baby.
Przeżył moment ekstazy, gdy trzymał w ramionach swojego nowonarodzonego dziecko.
The book left her in a state of rapture with its beautiful prose.
Książka pozostawiła ją w stanie ekstazy dzięki swojej pięknemu językowi.
The couple danced in rapture at their wedding reception.
Para tańczyła w ekstazie na swoim weselnym przyjęciu.
The audience was in rapture during the performance of the talented young musician.
Publiczność była w ekstazie podczas występu utalentowanego młodego muzyka.
The rapture on her face was evident as she received the award.
Ekstaza na jej twarzy była widoczna, gdy otrzymała nagrodę.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz